Conversational Voice Recording (Tagalog ↔ English)

Lionbridge
Lionbridge
Philippines / United States / Saudi ArabiaremoteUS$18Added 9 days agoFixed TermRemote: Remote
Lionbridge

Conversational Voice Recording (Tagalog ↔ English)

Original Advert

Freelance Role: Conversational Voice Recording (Tagalog ↔ English)
Location: Remote
Duration: Approx. 1.5 hours
Rate: min. 18 USD for the whole task
About the Project
We are looking for freelance contributors to participate in a voice recording project designed to improve AI speech recognition technology. The goal is to collect natural conversations that include code-switching-alternating between two languages during a discussion. This helps train AI systems to better understand multilingual interactions in real-world scenarios.
What You'll Do
Record a scripted conversation with another speaker using natural code-switching between your native language (Tagalog) and English. Complete a short Pre-Vet test on our Aurora Studio Platform ( the Pre-Vet consists of recording 4 sentences and shouldn't take longer than 5 minutes). If successful, you'll be matched with another speaker and scheduled for a recording session within the next 2-3 weeks.
Requirements
Native speaker of Tagalog and fluent in English
Ability to switch naturally between languages during conversation
Reliable internet connection and a quiet environment for recording
Why Join?
Flexible, remote freelance work
Contribute to cutting-edge AI technology
Opportunity to collaborate on a global project
Many future opportunities for paid projects
Next Steps

Conversational Voice Recording (Russian ↔ English)

Russia / Poland
US$181w ago

Poszukujemy Osób Do Nagrań Głosowych W Języku Polskim

Poland
US$201w ago

Paid Remote Audio Tasks – Hungarian

Hungary
US$82w ago

Paid Remote Audio Tasks – Malay Language

Malaysia
US$92w ago

Chinese-Korean Music Translation Reviewer

China / South Korea
US$16 - US$251mo ago

Data Collection Contributors (Malaysia)

Malaysia
US$121mo ago

Speech Recording Project for Australian English Speakers

Australia
US$181mo ago

Speech Recording Project for Candian English Speakers

Canada
US$181mo ago

Speech Recording Project for British English Speakers (UK)

United Kingdom
US$181mo ago

Chinese Voice Recording Project

China
US$8 - US$151mo ago

US-Based Survey Participants Needed - Tablet Users

Maine / Iowa / Louisiana / Montana / Nebraska / Nevada / New Hampshire / Utah / Virginia / North Carolina / Massachusetts / Wisconsin / Rhode Island / South Carolina / New Jersey
US$201mo ago

Conversational Voice Recording (Italian ↔ English)

Italy
US$331mo ago

Junior Business PM Consultant

València, Spain
New

Product Assurance Manager – Space Missions Vacancy

Bilbao, Spain
New

Administrative Vacancy

Bilbao, Spain
New

Global Supply Planner

Barcelona, Spain
New

Customer Master Data Transformation Manager

Barcelona, Spain
New

Regional Manager (temporary)

Madrid, Spain
New

Accounts Payable Executive

Barcelona, Spain
New

Packaging Quality Specialist

Barcelona, Spain
New

Data Analytics Demand Planning Graduate

Barcelona, Spain
New

Skin Care Formula Development Executive

Barcelona, Spain
New

Application managed by Lionbridge