Gerente de Marketing de Contenidos (UE)

CoVet es un copiloto clínico impulsado por IA, creado por profesionales veterinarios para profesionales veterinarios. Ayudamos a las clínicas a reducir la carga administrativa, mejorar la comunicación y recuperar tiempo para la atención al paciente. A medida que nos expandimos internacionalmente, el contenido desempeña un papel fundamental en la forma en que educamos a los mercados, generamos confianza, apoyamos las ventas y fortalecemos nuestra posición ante los profesionales veterinarios, socios y medios de comunicación.

Este rol ayuda a CoVet a profundizar su posición en Europa mejorando la forma en que educamos al mercado, apoyamos las ventas, trabajamos con los socios y generamos confianza. Es una pieza clave para convertir la ambición de expansión en una ejecución repetible en el mercado.

• Estamos contratando a un Content Marketing Manager, Europa, para ayudar a acelerar el crecimiento en los principales mercados europeos, con un enfoque principal en las regiones de habla alemana y un enfoque secundario en los países nórdicos y mercados adyacentes seleccionados. Este es un rol estratégico y práctico para un profesional del marketing de contenidos multilingüe que pueda combinar sólidas habilidades de redacción y localización con visión comercial, capacidad para establecer relaciones con los medios y un profundo conocimiento del crecimiento impulsado por el SEO.
• Serás responsable de crear y localizar contenido de alta calidad que apoye la expansión del mercado, la generación de demanda, la actividad de los socios y la credibilidad de la marca. Trabajarás en una amplia variedad de formatos, desde contenido SEO y páginas de comparación hasta casos de estudio, seminarios web, presentaciones, materiales de relaciones públicas y oportunidades en medios. También ayudarás a apoyar las relaciones con afiliados, influencers y medios en tus mercados, trabajando estrechamente con los equipos internos de ventas, empresas (enterprise), alianzas, soporte y funciones adyacentes al producto.
• Este rol es ideal para alguien que haya hecho un poco de todo en el ámbito del contenido: editorial, SEO, campañas, distribución, localización y desarrollo de contenido basado en relaciones. La experiencia en producción de vídeo es una gran ventaja, al igual que la familiaridad con el contenido para redes sociales, pero este puesto es principalmente para un profesional del marketing de contenidos con mentalidad comercial y gran capacidad de ejecución.
• Serás el responsable de la estrategia y la producción de contenidos para los mercados europeos prioritarios.
• Crearás y adaptarás contenidos en múltiples formatos, incluyendo:
• • Contenido web impulsado por SEO
  • Contenido para blogs y educativo
  • Páginas de comparación y de soluciones
  • Artículos de estilo revista y de liderazgo de opinión (thought leadership)
  • Historias de clientes y casos de estudio
  • Materiales de apoyo para seminarios web y podcasts
  • Contenido de presentaciones para eventos, alianzas y capacitación de ventas (sales enablement)
  • Contenido de RR. PP. y orientado a medios
  • Contenido de apoyo para redes sociales y campañas
  • Mensajería localizada en la aplicación, notificaciones y soporte por correo electrónico cuando sea necesario
• Trabajarás estrechamente con los equipos regionales de ventas y desarrollo de negocio para garantizar que el contenido apoye el desarrollo del pipeline, la educación del mercado y la credibilidad local.
• Ayudarás a identificar y establecer relaciones con medios de comunicación, afiliados, influencers, contactos de RR. PP. y socios de distribución relevantes en tus regiones, y apoyarás las oportunidades de contenido que mejoren la visibilidad de CoVet y la confianza del mercado.
• Colaborarás con el equipo de marketing en general para alinear el contenido europeo con los estándares de la marca, las prioridades de las campañas, los lanzamientos de productos y los objetivos comerciales.
• Apoyarás la localización de los materiales prioritarios, equilibrando la velocidad con la calidad y asegurándote de que el contenido se sienta relevante y creíble en el mercado en lugar de ser una traducción directa.
• Trabajarás con la función de contenido más amplia para garantizar la coherencia en los mensajes, ayudando también a la empresa a avanzar más rápido en Europa mediante una mejor ejecución local.

Este rol trabajará estrechamente con:

• Ventas y Enterprise: para apoyar las conversaciones con cuentas, la mensajería regional, la habilitación de ventas y las oportunidades de mercado local
• Partnerships: para crear activos de comarketing, materiales para partners y campañas específicas por mercado
• Soporte y equipos de clientes: para crear contenido educativo y relacionado con el onboarding cuando sea necesario
• Diseño y Creatividad: para desarrollar activos visuales, materiales de campaña, presentaciones y contenido listo para medios
• PR, medios, afiliados e influencers: para ampliar el alcance y mejorar la relevancia en el mercado
• Otros miembros del equipo de contenidos: para coordinar calendarios, compartir conocimientos y mantener la coherencia entre regiones y canales

En este puesto, el éxito significa aumentar la velocidad, la calidad y la coherencia de la presencia de contenido de CoVet en Europa. Significa ayudar a la empresa a proyectarse con mayor credibilidad en los mercados locales, apoyar a los equipos comerciales con activos mejor localizados, construir una mayor visibilidad en medios y socios, y mejorar la calidad del contenido en todo el embudo.

Se espera que se te evalúe mediante una combinación de volumen de producción, calidad, capacidad de respuesta, relevancia en el mercado e impacto comercial.

• Trabaja en un entorno de startup de ritmo rápido donde tu trabajo tiene un impacto directo.
• Arreglos de trabajo flexibles y oportunidades de crecimiento.
• Cultura "remote-first" con flexibilidad horaria.