Técnico/a Editorial Educativo/a

• Jornada completa.
• Retribución económica de acuerdo con la experiencia aportada.
• La oportunidad de formar parte de un equipo dinámico y multidisciplinar.
• Un proyecto desafiante con posibilidades de desarrollo profesional.
• Un entorno de trabajo agradable y flexible.

En el Grup Bromera buscamos un/a Técnico/a Editorial de Proyectos Didácticos en Alzira con interés por la educación para la creación de contenidos educativos y la corrección, la revisión didáctica y la traducción de textos. Las etapas que cubrimos abarcan desde la educación infantil hasta el bachillerato, y publicamos tanto en valenciano y catalán oriental como en castellano.

¿Cuál será tu misión principal?

Garantizar la calidad lingüística y pedagógica del material didáctico y de otros textos producidos por la editorial (fondo general y marketing), y participar en la redacción de material didáctico, tanto en papel como en otros formatos.

¿En qué consistirá tu día a día?

• Corrección lingüística y de estilo para asegurar la precisión, la adecuación y la calidad del material educativo, tanto en valenciano como en castellano.
• Creación de contenidos con el apoyo del Departamento Didáctico.
• Adaptación de contenidos a diversos formatos y necesidades pedagógicas.
• Uso de herramientas de redacción, corrección, traducción y edición.
• Consulta de fuentes fiables para asegurar la veracidad y la relevancia de los contenidos y la pertinencia de las correcciones.
• Participación, bajo supervisión, en el seguimiento de la producción, desde la redacción de originales hasta el envío a imprenta o la publicación en línea.