Gerente de Producto (LW Translate)

Eres un Product Manager experimentado que se siente cómodo operando en entornos donde las respuestas no se conocen de antemano.

Tienes experiencia con productos de autoservicio, impulsados por IA, PLG o SaaS y puedes demostrar resultados en los que has influido, no solo funcionalidades lanzadas.

Tú:

• Empezar por los problemas del cliente, practicar el descubrimiento continuo y utilizar la evidencia para decidir
• Comprender la activación, la conversión, la retención, la economía unitaria y los márgenes
• Trabajar eficazmente con ingenieros y comunicarte claramente con los responsables de alto nivel
• Cambiar de rumbo cuando la evidencia apunte en otra dirección, con un sólido criterio de producto y un enfoque en la calidad
• Tener experiencia en B2B SaaS

• La experiencia en localización, experiencia en expansión empresarial y la familiaridad con TMS, TM/TB, MT/NMT/MTPE, LQA/MQM/AIQE, HITL, XLIFF/SRX o DITA/CCMS son puntos positivos útiles.

Nuestros beneficios

• Disfrutas de las jerarquías horizontales, la responsabilidad y la libertad, el feedback directo y el espacio para defender tus propias ideas
• Oportunidades de desarrollo interno, apoyo continuo de tu People Partner y una cultura de empresa inclusiva y divertida
• Empresa internacional con más de 300 empleados. Oficinas en Copenhague, Aarhus, Estocolmo, Varberg, Londres, Lovaina, Lille, París, Múnich, Hamburgo, Atlanta, Helsinki, Turku y Valencia
• Ofrecemos un trabajo flexible de tres días en la oficina y dos días de teletrabajo.
• Cuidamos de nuestra gente e iniciamos muchos encuentros sociales, desde "Friday Bars" hasta fiestas de verano o de Navidad. ¡Nos divertimos!
• Más de 130 excelentes compañeros en la oficina de Valencia pertenecientes a diferentes departamentos de negocio
• Excelente ubicación en oficinas modernas y atractivas en el centro de la ciudad, con una fantástica terraza en la azotea y vistas a la Plaza del Ayuntamiento
• Seguro médico privado
• Trabajar en un entorno internacional: más de 20 nacionalidades diferentes
• Un ambiente que admite perros (dog friendly)
• Gran cocina con acceso a frutas orgánicas, frutos secos, galletas y café.
• Zona social y sala de juegos (futbolín, dardos y juegos de mesa)
• Aparcamiento para bicicletas y coches

Descripción del puesto

Estamos buscando un Product Manager experimentado para ayudar a llevar LanguageWire Translate al siguiente nivel. LanguageWire Translate es un producto en vivo con el potencial de convertirse en el producto insignia de autoservicio de LanguageWire: la herramienta de traducción cotidiana que eligen los trabajadores del conocimiento, y un punto de entrada natural a nuestra plataforma empresarial más amplia.

Trabajarás estrechamente con un equipo de ingeniería dedicado, al tiempo que reunirás diseño, liderazgo de producto y experiencia en traducción para dar forma y entregar el mejor producto posible.

Ayúdanos a que traducir el trabajo real sea algo sin esfuerzo, y a que sea evidente por qué los equipos serios deberían usar LanguageWire Translate.

En LanguageWire, ayudamos a las empresas a simplificar la comunicación entre idiomas combinando tecnología avanzada de IA con una profunda experiencia humana. Nuestra ambición es conectar al mundo a través del lenguaje.

Ayúdanos a conectar el mundo con el lenguaje.

Tu misión es hacer crecer LanguageWire Translate.

Eres responsable de los resultados del producto: ayudar a los usuarios a descubrir, activar, adoptar, pagar y expandirse desde LWT hacia la plataforma más amplia de LanguageWire, alineando al mismo tiempo las necesidades del cliente, los objetivos de negocio y la visión del producto.

Serás el responsable de la experiencia de autoservicio orientada al cliente en:

• Aplicaciones web y futuras aplicaciones de escritorio, incluyendo la traducción de texto, pegado y archivos
• Conexiones TM/TB, onboarding, activación y el trayecto de prueba a pago
• Packaging, crecimiento del producto y el embudo desde el primer uso hasta la conversión y expansión

Tu función es identificar los problemas más valiosos de los clientes, comprenderlos profundamente y ayudar al equipo a resolverlos, no construirlo todo tú mismo.

El éxito se mide a través de resultados, no de funcionalidades entregadas:

• Activación de autoservicio, conversión de pago, retención y compromiso
• ARR de LWT, P/L y expansión hacia equipos y empresas
• Contribución al ecosistema más amplio de LanguageWire

Un principio importa en todo momento: ¿confían los clientes en nosotros?

Queremos un producto cuyas capacidades sean claras, cuyas promesas sean honestas y cuya calidad genere la confianza del cliente.