El portal de empleo de España
Más de 90.000 ofertas activasUX Writer / Diseñador de Contenidos Freelance
En remoto desde España·Añadida ayer (comprobada el 17 nov)
2 ofertas abiertas
Nuestro resumen
- Modalidad
- En remoto desde España
- Idiomas
- Portugués


Habilidades
Esta oferta se escribió originalmente en portugués.
Requisitos
Qué buscan
Qué buscamos:
🔹 Experiencia demostrada en UX Writing o Content Design de productos digitales.
🔹 Excelente dominio del portugués de Portugal (PT-PT).
🔹 Experiencia en el análisis y optimización de microcopy, mensajes de error, notificaciones y otros contenidos de interfaz.
🔹 Capacidad para interpretar las directrices de marca y el tono de voz.
🔹 Se valorará la experiencia en banca, fintech o servicios financieros.
🔹 Autonomía, pensamiento crítico y capacidad para presentar recomendaciones concretas.
El puesto
¡Estamos buscando un/a UX Writer / Content Designer Freelance!
En Hyphen, buscamos a un/a profesional de UX Writing / Content Design para colaborar en un proyecto puntual de auditoría de la experiencia digital en el sector financiero.
Qué harás
Analizar y optimizar el microcopy de una aplicación móvil, garantizando claridad, consistencia con el tono de voz de la marca y una experiencia de uso más sencilla e intuitiva.
Cómo trabajarás
Detalles de la colaboración
- Régimen: Freelance / Prestación de servicios
- Duración: Aproximadamente 2 semanas
- Periodo: del 23 de noviembre al 4 de diciembre de 2026
- Modelo: 100% remoto
- Posibilidad de colaboración puntual hasta enero de 2027
⚡ Disponibilidad inmediata o a muy corto plazo.
Sobre Hyphen
Hyphen (nombre comercial de SPARK2D, Lda) es una consultoría de experiencia digital y UX portuguesa con sede en Lisboa. Diseña productos y experiencias digitales combinando la investigación de usuarios, el diseño de producto, la accesibilidad, el UX writing y el desarrollo front-end, integrando la experiencia humana en UX con la IA. Su trabajo publicado para clientes incluye un programa de accesibilidad WCAG para Cofidis, diseño de producto centrado en la conversión para cuatro marcas europeas de Euroconsumers, y diseño conversacional y gobernanza de GenAI para Vodafone. La empresa ha sido reconocida entre las 50 empresas tecnológicas de más rápido crecimiento en Portugal y certificada como uno de los mejores lugares para trabajar en Portugal.
Para los profesionales internacionales, su característica más relevante es que participa en el programa Tech Visa de Portugal, el cual, según la empresa, simplifica la contratación de profesionales altamente cualificados de fuera de la UE. Las vacantes actuales están muy orientadas al diseño (UX/UI, diseño de producto, UX research, accesibilidad digital), principalmente en modalidad híbrida en Lisboa y Oporto, además de puestos totalmente remotos.
Datos prácticos
- Hyphen forma parte del programa Tech Visa, el cual, según la empresa, simplifica el proceso de contratación de profesionales altamente cualificados fuera de la UE.
- Los puestos abiertos se encuentran en Lisboa, Oporto y Faro, con algunos puestos totalmente remotos; los puestos de diseño actuales son híbridos en Lisboa y Oporto.
- La empresa ha sido certificada como uno de los mejores lugares para trabajar en Portugal.
- Hyphen ha sido reconocida entre las 50 empresas tecnológicas de más rápido crecimiento en Portugal.