Especialista en Traducción Audiovisual
El Especialista en Traducción Audiovisual gestiona la creación y el control de calidad de subtítulos y materiales de accesibilidad. El puesto es permanente en Barcelona o Madrid.
El portal de empleo de España
Más de 91.000 ofertas activasPresencial en Madrid·Jornada completa·Añadida hace 22 días (comprobada el 12 oct)
13 ofertas abiertas
Se valora
Esta oferta se escribió originalmente en inglés.
Buscamos contratar artistas para un nuevo proyecto de gran volumen para una importante plataforma de streaming.
El puesto se centrará principalmente en revisar, evaluar y seleccionar activos de arte (artwork assets), en lugar de crear arte desde cero. El candidato seleccionado aplicará criterios visuales y directrices definidas por el cliente y realizará ajustes menores cuando sea necesario.
Este es un puesto de nivel inicial, adecuado para perfiles junior o recién graduados con un fuerte juicio visual.
Artwork Review Artist
Ubicación: Madrid Contrato: Temporal - 6 meses Horario: de 15:00 a 23:00 Número de puestos: 2
No se requiere una amplia experiencia profesional. Valoraremos especialmente la sensibilidad visual, la actitud y la disposición para aprender.
Deluxe es un líder global en servicios de medios y entretenimiento, que ofrece soluciones integrales para la creación de contenido, postproducción, localización, distribución y gestión de activos. Fundada en 1915, la empresa atiende a estudios de Hollywood, cineastas independientes, cadenas de televisión, plataformas de streaming y anunciantes, con una plantilla de más de 4.000 empleados en todo el mundo. Sus servicios abarcan cine, distribución digital, masterización y tecnologías basadas en la nube, respaldados por su plataforma Deluxe One.
Como proveedor de servicios multidisciplinares líder en el mundo, Deluxe sustenta la industria del entretenimiento y los medios, dando servicio a creadores de contenido y distribuidores, incluidos Netflix, WarnerMedia, The Walt Disney Company, Amazon, Apple, Viacom, NBCU, Google, AT&T y muchos otros, mediante la prestación de servicios de Distribución Global de Contenidos, Localización, Accesibilidad y Mastering, al tiempo que lidera la innovación de extremo a extremo con una escala y agilidad sin precedentes en los entornos de Streaming, Cinematográfico, Broadcast y Móvil. Con sede en Los Ángeles y oficinas en todo el mundo, la empresa emplea a más de 3.500 de los profesionales más talentosos y experimentados de la industria en todo el planeta. Para más información, visite www.bydeluxe.com
Deluxe está comprometida con la inclusión, fomentando un entorno donde cada empleado se sienta cómodo siendo quien es en el trabajo. Es nuestra política ofrecer igualdad de oportunidades de empleo a todos los solicitantes y empleados. Los solicitantes serán considerados para el empleo sin distinción, y no serán discriminados, por motivos de raza, color, religión, origen nacional o ascendencia, sexo, edad, discapacidad física o mental, orientación sexual, identidad o expresión de género.