Especialista en Traducción Audiovisual
El Especialista en Traducción Audiovisual gestiona la creación y el control de calidad de subtítulos y materiales de accesibilidad. El puesto es permanente en Barcelona o Madrid.
El portal de empleo de España
Más de 91.000 ofertas activasPresencial en Madrid·Jornada completa·Añadida hace 8 días (comprobada el 8 oct)
13 ofertas abiertas
Se valora
Esta oferta se escribió originalmente en inglés.
Lead Graphic Designer
Liderar el diseño y la ejecución de la localización gráfica para contenidos de marketing audiovisual, incluyendo tráilers, spots de TV y activos de campañas digitales. El Lead Graphic Designer combinará el trabajo creativo y técnico directo con la orientación diaria del equipo de gráficos, asegurando que los activos localizados preserven la intención creativa original y cumplan con los estándares de calidad y los requisitos de entrega.
Ubicación: Presencial - Madrid
Horas/Turnos: 40 horas
Deluxe es un líder global en servicios de medios y entretenimiento, que ofrece soluciones integrales para la creación de contenido, postproducción, localización, distribución y gestión de activos. Fundada en 1915, la empresa atiende a estudios de Hollywood, cineastas independientes, cadenas de televisión, plataformas de streaming y anunciantes, con una plantilla de más de 4.000 empleados en todo el mundo. Sus servicios abarcan cine, distribución digital, masterización y tecnologías basadas en la nube, respaldados por su plataforma Deluxe One.
Deluxe Media Inc. es un líder mundial en servicios de medios y entretenimiento para cine, vídeo y contenido online. Desde 1915, Deluxe ha sido el socio de confianza de los estudios de Hollywood más exitosos, productoras de cine independientes, cadenas de televisión, exhibidores, anunciantes y otros, ofreciendo soluciones de primer nivel en posproducción, distribución, gestión de activos y flujos de trabajo, y tecnologías basadas en la nube.
Con sede en Los Ángeles y oficinas en todo el mundo, la empresa emplea a más de 3.500 de los artistas, desarrolladores y veteranos de la industria más talentosos a nivel mundial. Para más información, visite www.bydeluxe.com
Deluxe está comprometido con la inclusión, fomentando un entorno donde cada empleado se sienta cómodo siendo quien es en el trabajo. Nuestra política es proporcionar igualdad de oportunidades de empleo a todos los solicitantes y empleados. Los solicitantes recibirán consideración para el empleo sin distinción, y no serán discriminados por motivos de raza, color, religión, origen nacional o ascendencia, sexo, edad, discapacidad física o mental, orientación sexual, identidad o expresión de género.