Chinese Interpreter

From IMAN Temporing, a company specialized in HR, we want to accompany you in your career journey.
#Weconnecttalentwithopportunities

We are looking to bring on a Mandarin Chinese Interpreter to provide language support during a temporary project of approximately two weeks, scheduled for late September, at a company located in Reus in the graphic arts sector.

The selected candidate will be responsible for facilitating communication between Chinese speakers and Spanish and/or Catalan speakers, carrying out interpreting and translation tasks from Mandarin Chinese into Spanish and/or Catalan, and vice versa.

• Perform consecutive interpreting between Mandarin Chinese and Spanish and/or Catalan.
• Facilitate smooth communication between the different parties during the project.
• Provide support in translating information and documentation when necessary.
• Ensure messages are correctly understood, preserving the meaning and context of conversations.
• Maintain a professional, discreet, and service-oriented attitude.

• Proficiency in Mandarin Chinese and Spanish, both spoken and written.
• Previous experience as an interpreter and/or translator.
• Adaptability and excellent communication skills.
• Availability to work for approximately two weeks at the end of September.
• Availability to work from 09:00 to 18:00 during the project period.

• Knowledge of Catalan is a plus.

• A stable and collaborative working environment
• Contract through an employment agency (ETT).
• Salary to be agreed upon.

• Working hours from Monday to Friday, 09:00 to 18:00

At IMAN Temporing, we are committed to equal opportunities and non-discrimination based on gender, ethnicity, sexual orientation, functional diversity, age, or any other aspect protected by law. Our selection process is based solely on the professionalism, merits, and abilities of candidates.

Desde IMAN Temporing, empresa especializada en RRHH, queremos acompañarte en tu trayectoria laboral.
#Conectamoseltalentoconlasoportunidades

Buscamos incorporar un/a Intérprete de Chino Mandarín para dar soporte lingüístico durante un proyecto temporal de aproximadamente dos semanas, previsto para finales de septiembre, en una empresa ubicada en Reus del sector de artes gráficas.

La persona seleccionada será responsable de facilitar la comunicación entre personas de habla china y castellano y/o catalán, realizando tareas de interpretación y traducción de chino mandarín a castellano y/o catalán, y viceversa.

• Realizar interpretación consecutiva entre chino mandarín y castellano y/o catalán.
• Facilitar la comunicación fluida entre las diferentes partes durante el proyecto.
• Dar soporte en la traducción de información y documentación cuando sea necesario.
• Asegurar la correcta comprensión de los mensajes, manteniendo el sentido y contexto de las conversaciones.
• Mantener una actitud profesional, discreta y orientada al servicio.

• Dominio de chino mandarín y castellano, tanto hablado como escrito.
• Experiencia previa como intérprete y/o traductor/a.
• Capacidad de adaptación y excelentes habilidades de comunicación.
• Disponibilidad para trabajar durante aproximadamente dos semanas a finales de septiembre.
• Disponibilidad en horario de 09:00 h a 18:00 h durante el periodo del proyecto.

• Valorable conocimiento de catalán.

• Un ambiente de trabajo estable y colaborativo
• Contrato a través de ETT
• Salario a convenir.

• Horario de lunes a viernes de 09.00 a 18.00 horas

En IMAN Temporing estamos comprometidos con la igualdad de oportunidades y la no discriminación por género, etnia, orientación sexual, diversidad funcional, edad u otros aspectos protegidos por la ley. Nuestra selección se basa únicamente en la profesionalidad, méritos y capacidad de los candidatos.