Arabic, French, and English interpreter in Cartagena

• Proficiency in Spanish and the required languages.
• Immediate availability.
• A valid work permit is essential.

We are looking for interpreters of Arabic, French, and English in Cartagena to collaborate on processes such as asylum interviews and judicial procedures, ensuring the right to communication between people who do not speak Spanish and institutions.

This involves consecutive interpreting services, provided in person, on an hourly basis.

Main requirements:

• Proficiency in Arabic, French, English, and good command of Spanish.
• Previous experience in interpreting will be positively valued.
• Morning availability is preferred; however, availability during other time slots will also be considered.
• Having your own vehicle will be positively valued.

Additional information:

• A glossary of basic terms will be provided to ensure accuracy in interpreting.
• Variable hours depending on demand (scheduled and/or urgent services).

Seprotec is a company that values diversity as a driver of talent. We work daily to foster an inclusive environment and promote a culture based on the values of respect and collaboration. We encourage an environment for developing individual potential, which is why we invite all interested individuals to apply, regardless of their circumstances, background, skills, or experience.

• Dominio del castellano y los idiomas requeridos.
• Disponibilidad inmediata.
• Imprescindible disponer de permiso de trabajo.

Buscamos intérpretes de árabe, francés e inglés en Cartagena para colaborar en procesos como entrevistas de asilo y trámites judiciales, garantizando el derecho a la comunicación entre personas que no hablan español y las instituciones.

Se trata de servicios de interpretación consecutiva por horas en modalidad presencial.

Requisitos principales:

• Dominio del árabe, francés, inglés y buen manejo del español.
• Valoraremos positivamente contar con experiencia en interpretación.
• Disponibilidad preferente en horario de mañana; pero valoraremos disponibilidad en otras franjas horarias.
• Valoraremos positivamente contar con vehículo propio.

Información adicional:

• Se facilita glosario de términos básicos para asegurar precisión en la interpretación.
• Horas variables según demanda (servicios programados y/o urgentes).

Seprotec es una compañía que valora la diversidad como motor de talento. Trabajamos a diario para generar un ambiente inclusivo e impulsar una cultura basada en los valores de respeto y colaboración. Promovemos un entorno de desarrollo del potencial individual, por lo que animamos a todas las personas interesadas a inscribirse con independencia de sus circunstancias, trayectorias, habilidades y bagaje.