Analista de contenido legal - Derecho de PI (alemán, polaco e inglés)

• Comunidad de voluntariado que ofrece horas remuneradas para realizar voluntariado
• Seguro privado de salud y de vida y discapacidad.
• Beneficios libres de impuestos (sistema de Ticket Restaurant, tarjetas para guardería y transporte).
• Clases de idiomas (catalán, español e inglés).
• Plantilla global y dinámica (más de 20 nacionalidades).
• 30 días laborables de vacaciones.

En Clarivate, nos comprometemos a proporcionar igualdad de oportunidades de empleo para todas las personas cualificadas con respecto a la contratación, remuneración, promoción, formación y otros términos, condiciones y privilegios de empleo. Cumplimos con las leyes y reglamentos aplicables que rigen la no discriminación en todas las ubicaciones.

• Aplicar una curación y análisis adecuados de los puntos de datos de la jurisprudencia de PI y de las discusiones legales dentro de la base de datos del producto asignado.
• Mejorar la capacidad de descubrimiento de datos mediante la extracción y el análisis de puntos de datos de jurisprudencia de PI relacionados y de discusiones legales dentro de la base de datos del producto asignado.
• Cumplir con las directrices de análisis prescritas y proponer términos adicionales para su consideración basados en los nuevos avances en su área de especialización.
• Entregar registros de alta calidad garantizando la integridad, la estructura de datos adecuada y la puntualidad en las actualizaciones de los registros. Evaluar la propia calidad del trabajo.
• Desempeñar un papel activo en el equipo y mantenerse al tanto de las tendencias actuales y los nuevos avances en su área de especialización.
• Monitorizar y priorizar el volumen diario en función de los requisitos del producto.
• Identificar y reportar proactivamente los problemas que puedan afectar a la capacidad del equipo para alcanzar los objetivos de producción.
• Mentorear y guiar a los nuevos miembros del equipo en las tareas y aplicaciones de producción comunes.

Esta es una posición permanente a tiempo completo, en modalidad híbrida asistiendo a nuestra oficina de Barcelona 2-3 veces por semana.

Estamos buscando un Legal content analyst - IP Law (con conocimientos de alemán, polaco e inglés) para unirse a nuestro equipo de Content Editing en Barcelona. Esta es una oportunidad increíble para aprender más sobre el Derecho de Propiedad Intelectual europeo.

Nos encantaría hablar contigo si tienes una licenciatura en Derecho, buen conocimiento de los idiomas alemán, polaco e inglés, así como conocimientos de Derecho de Propiedad Intelectual (IP Law).