Sales Management Specialist with German

Sales Manager with German in Industrial Technology Sector

At Adecco Outsourcing, we are looking to recruit an Inside Sales profile for an international leader in engineering solutions, located in Alcobendas (Madrid).

This position is aimed at professionals with experience in sales in international environments, advanced German and English, and a strong commercial and technical orientation. If you are looking for a stable project, with professional growth and in a multicultural environment, this is your opportunity!

Main responsibilities:

• Full sales cycle management: opportunity identification, proposal preparation, negotiation, and closing
• Active client prospecting through calls, emails, and lead follow-up
• Account management to identify new business opportunities
• Coordination with multilingual technical teams to offer solutions tailored to client needs
• Development of customized proposals, adapted to each market
• Opportunity registration and tracking in CRM
• After-sales support: maintenance contracts, renewals, coverage extensions, and technical services
• Translation of technical needs into viable commercial solutions, with a strategic approach

Requirements:

• Advanced level of German and English
• Previous experience in inside sales, customer service, or commercial management in international environments
• Advanced proficiency in tools such as Excel and SAP
• Proactive profile, with excellent communication skills, customer orientation, and results-driven mindset

Offer conditions:

• Stable position: initial 6-month contract, with subsequent transition to permanent
• Competitive salary: €35,000 gross/year
• Schedule: Monday to Thursday from 9:00 AM to 6:00 PM | Friday from 9:00 AM to 3:00 PM
• Work mode: 100% on-site in Alcobendas

What does this position offer you?

• You will be part of an international environment, collaborating with high-level technical and commercial teams
• Opportunity to develop strong business relationships and provide solutions that optimize client system performance
• Stable project, with opportunities for professional growth and development

If you are interested and think you fit the role, don't hesitate to apply!

At Adecco, we believe in equal opportunities and we are committed to Talent Without Labels.

- Advanced German and English

- Opportunity to work in Alcobendas

Gestor/a de Ventas con Alemán Sector Tecnología Industrial

Desde Adecco Outsourcing, buscamos incorporar un perfil de Inside Sales Representative para una empresa internacional líder en soluciones de ingeniería, ubicada en Alcobendas (Madrid).

Esta posición está dirigida a profesionales con experiencia en ventas en entornos internacionales, dominio avanzado de alemán e inglés, y una fuerte orientación comercial y técnico/a. Si buscas un proyecto estable, con proyección profesional y en un entorno multicultural, ¡esta es tu oportunidad!

Responsabilidades principales:

• Gestión completa del ciclo de ventas: identificación de oportunidades, elaboración de propuestas, negociación y cierre
• Prospección activa de clientes mediante llamadas, correos y seguimiento de leads
• Seguimiento de cuentas asignadas para detectar nuevas oportunidades de negocio
• Coordinación con equipos técnicos multilingües para ofrecer soluciones alineadas con las necesidades del cliente
• Desarrollo de ofertas personalizadas, adaptadas a cada mercado
• Registro y seguimiento de oportunidades en CRM
• Asesoramiento postventa: contratos de mantenimiento, renovaciones, ampliaciones de cobertura y servicios técnicos/as
• Traducción de necesidades técnicos/as en soluciones comerciales viables, con enfoque estratégico

Requisitos:

• Nivel avanzado de alemán e inglés
• Experiencia previa en ventas internas, atención al cliente o gestión comercial en entornos internacionales
• Manejo avanzado de herramientas como Excel y SAP
• Perfil proactivo, con excelentes habilidades de comunicación, orientación al cliente y enfoque en resultados

Condiciones de la oferta:

• Puesto estable: contrato inicial de 6 meses, con posterior paso a indefinido
• Salario competitivo: 35.000 € brutos/año
• Horario: Lunes a jueves de 9:00 a 18:00 h | Viernes de 9:00 a 15:00 h
• Modalidad: 100% presencial en Alcobendas

¿Qué te ofrece esta posición?

• Formarás parte de un entorno internacional, colaborando con equipos técnicos y comerciales de alto nivel
• Oportunidad de desarrollar relaciones comerciales sólidas y aportar soluciones que optimicen el rendimiento de los sistemas del cliente
• Proyecto estable, con posibilidades reales de crecimiento y desarrollo profesional

Si estas interesado/a y piensas que puedes encajar en el puesto, ¡no dudes en apuntarte!

En Adecco creemos en la igualdad de oportunidades y apostamos por el Talento Sin Etiquetas

-Alemán e Inglés avanzado

-Posibilidad de trabajar en Alcobendas