French Translation and Interpretation Technician.
French Translation and Interpretation Technician.
This job was originally posted in Spanish and automatically translated to English.
Requirements
- Acreditar un nivel de inglés B2, como mínimo.
- Acreditar al menos un año de experiencia en trabajos de la misma naturaleza que los indicados, en proyectos de construcción naval.
- Acreditar formación y/o experiencia en paquete Microsoft Office
- Demostrar un nivel bilingüe o muy alto de idioma francés.
- Titulación requerida: Licenciatura en Traducción e Interpretación de español, inglés y francés, o equivalente.
- Requerido estar en posesión de un Máster en Interpretación de Conferencias.
- Acreditar experiencia mínima de 6 meses en uso de Windchill y Microsoft Sharepoint.
Benefits
- Política de teletrabajo y planes de conciliación. Jornada flexible y posibilidad de trabajo híbrido y en remoto, en función de las características del puesto.
- 23 días laborales de vacaciones al año, 24 y 31 de diciembre no laborables.
- Un día libre por tu cumpleaños, a elegir dentro del mes en el que los cumples.
- Plan retributivo flexible: seguro médico privado, tickets restaurante, tickets transporte, cheque guardería, etc.
- Plan de formación individualizado y acceso a nuestra plataforma de aprendizaje con más de 7.000 cursos.
- Comité de Responsabilidad Social Corporativa, con implicación en diversas actividades de ayuda a grupos sociales desfavorecidos, infancia y diversidad.
- Actividades para equipos: deporte, team-building, gestión emocional, Quest Global Fest anual.
Job Description
Can you help us solve the biggest engineering challenges?
At Quest Global, we develop engineering and technology solutions throughout the product lifecycle, enabling our clients to tackle major challenges in the aerospace and defense, automotive, energy, high-tech, rail, and semiconductor sectors. We are over 23,000 people across 20 countries, passionate about innovation and committed to making the world a better place, pushing boundaries every day to make the seemingly impossible possible.
If you are looking for your next challenge, this is your opportunity:
WHAT WILL YOU DO ON A DAILY BASIS?
- Translation from Spanish or English to French, or vice versa, of documents (up to 500 words)
- Translation from Spanish or English to French, or vice versa, of documents (up to 5,000 words)
- Translation from Spanish or English to French, or vice versa, of documents (up to 10,000 words)
- Translation from Spanish or English to French, or vice versa, of documents (up to 20,000 words)
- Simultaneous interpretation from Spanish/French during client meetings
WHAT DO WE OFFER?
At Quest Global, we believe in equal opportunities and are committed to preserving an inclusive and safe work environment, ensuring equal opportunities in recruitment, training, and development in a discrimination-free environment based on ethnicity, age, nationality, religion, sexual orientation, gender identity or expression, or any other personal, physical, or social circumstance.
At Quest Global, you will have:
- Remote work policy and work-life balance plans. Flexible hours and the possibility of hybrid and remote work, depending on the nature of the role.
- 23 working days of annual leave, with December 24th and 31st being non-working days.
- One day off for your birthday, to be taken within the month of your birth.
- Flexible compensation plan: private health insurance, meal vouchers, transport vouchers, childcare vouchers, etc.
- Individualized training plan and access to our learning platform with over 7,000 courses.
- Corporate Social Responsibility Committee, involved in various activities supporting disadvantaged social groups, children, and diversity.
- Team activities: sports, team-building, emotional management, and the annual Quest Global Fest.
Would you like to unlock your full potential in this great team?
Apply today and be the change you want to see in the world!
Work Experience
WHAT ARE WE LOOKING FOR?
- Demonstrate a minimum English level of B2.
- Demonstrate at least one year of experience in roles similar to those described, within shipbuilding projects.
- Demonstrate training and/or experience with the Microsoft Office suite.
- Demonstrate a bilingual or very high level of French.
- Required qualification: Degree in Translation and Interpretation in Spanish, English, and French, or equivalent.
- Required to hold a Master's degree in Conference Interpretation.
- Demonstrate a minimum of 6 months of experience using Windchill and Microsoft SharePoint.
Requirements
- Acreditar un nivel de inglés B2, como mínimo.
- Acreditar al menos un año de experiencia en trabajos de la misma naturaleza que los indicados, en proyectos de construcción naval.
- Acreditar formación y/o experiencia en paquete Microsoft Office
- Demostrar un nivel bilingüe o muy alto de idioma francés.
- Titulación requerida: Licenciatura en Traducción e Interpretación de español, inglés y francés, o equivalente.
- Requerido estar en posesión de un Máster en Interpretación de Conferencias.
- Acreditar experiencia mínima de 6 meses en uso de Windchill y Microsoft Sharepoint.
Benefits
- Política de teletrabajo y planes de conciliación. Jornada flexible y posibilidad de trabajo híbrido y en remoto, en función de las características del puesto.
- 23 días laborales de vacaciones al año, 24 y 31 de diciembre no laborables.
- Un día libre por tu cumpleaños, a elegir dentro del mes en el que los cumples.
- Plan retributivo flexible: seguro médico privado, tickets restaurante, tickets transporte, cheque guardería, etc.
- Plan de formación individualizado y acceso a nuestra plataforma de aprendizaje con más de 7.000 cursos.
- Comité de Responsabilidad Social Corporativa, con implicación en diversas actividades de ayuda a grupos sociales desfavorecidos, infancia y diversidad.
- Actividades para equipos: deporte, team-building, gestión emocional, Quest Global Fest anual.
Job Description
¿Nos ayudas a resolver los mayores desafíos de ingeniería?
En Quest Global desarrollamos soluciones de ingeniería y tecnología en todo el ciclo de vida del producto que permiten a nuestros clientes resolver los grandes retos a los que se enfrentan en los sectores aeroespacial y de defensa, automoción, energía, alta tecnología, ferrocarril y semiconductores. Somos más de 23.000 personas en 20 países, apasionadas de la innovación y comprometidas a hacer del mundo un lugar mejor, superando los límites cada día para hacer posible lo que, a priori, parecía imposible.
Si estás buscando tu próximo reto, esta es tu oportunidad:
¿QUÉ HARÁS EN TU DÍA A DÍA?
- Traducción español o inglés a francés o viceversa de documentos (hasta 500 palabras)
- Traducción español o inglés a francés o viceversa de documentos (hasta 5000 palabras)
- Traducción español o inglés a francés o viceversa de documentos (hasta 10000 palabras)
- Traducción español o inglés a francés o viceversa de documentos (hasta 20000 palabras)
- Interpretación simultánea español/francés en reunión con el cliente
¿QUÉ TE OFRECEMOS?
En Quest Global, creemos en la igualdad de oportunidades y nos comprometemos en preservar un entorno de trabajo inclusivo y seguro, garantizando la igualdad de oportunidades en selección, formación y desarrollo en un entorno libre de discriminación por motivos de etnia, edad, nacionalidad, religión, orientación sexual, identidad o expresión de género o cualquier otra circunstancia personal, física o social.
En Quest Global tendrás:
- Política de teletrabajo y planes de conciliación. Jornada flexible y posibilidad de trabajo híbrido y en remoto, en función de las características del puesto.
- 23 días laborales de vacaciones al año, 24 y 31 de diciembre no laborables.
- Un día libre por tu cumpleaños, a elegir dentro del mes en el que los cumples.
- Plan retributivo flexible: seguro médico privado, tickets restaurante, tickets transporte, cheque guardería, etc.
- Plan de formación individualizado y acceso a nuestra plataforma de aprendizaje con más de 7.000 cursos.
- Comité de Responsabilidad Social Corporativa, con implicación en diversas actividades de ayuda a grupos sociales desfavorecidos, infancia y diversidad.
- Actividades para equipos: deporte, team-building, gestión emocional, Quest Global Fest anual.
¿Te gustaría sacar todo tu potencial en este gran equipo?
¡Aplica hoy y sé la diferencia que quieres ver en el mundo!
Work Experience
¿QUÉ BUSCAMOS?
- Acreditar un nivel de inglés B2, como mínimo.
- Acreditar al menos un año de experiencia en trabajos de la misma naturaleza que los indicados, en proyectos de construcción naval.
- Acreditar formación y/o experiencia en paquete Microsoft Office
- Demostrar un nivel bilingüe o muy alto de idioma francés.
- Titulación requerida: Licenciatura en Traducción e Interpretación de español, inglés y francés, o equivalente.
- Requerido estar en posesión de un Máster en Interpretación de Conferencias.
- Acreditar experiencia mínima de 6 meses en uso de Windchill y Microsoft Sharepoint.