El portal de empleo de España
Más de 91.000 ofertas activasEn remoto, Global·Jornada completa·Añadida hace más de un año (comprobada el 3 oct)
41 ofertas abiertas
Esta oferta se escribió originalmente en inglés.
Será ideal contar con formación en traducción profesional, lingüística, localización o enseñanza de idiomas. La experiencia en traducción técnica, literaria o de medios será una señal clara de idoneidad. Es esencial tener una comunicación clara y reflexiva, así como la capacidad de articular las decisiones de traducción.
Ofrecemos un rango salarial de $8 a $65 por hora, con la tarifa exacta determinada tras evaluar tu experiencia, conocimientos y ubicación geográfica. Los importes de la oferta final pueden variar respecto al rango salarial indicado anteriormente. Como contratista, proporcionarás un ordenador seguro e internet de alta velocidad; no se aplican los beneficios patrocinados por la empresa, como el seguro médico y los días de vacaciones pagados (PTO).
¿Eres un traductor de chino con ganas de dar forma al futuro de la IA? Los modelos de lenguaje a gran escala están evolucionando de ser chatbots ingeniosos a convertirse en potentes motores de inteligencia lingüística. Con datos de entrenamiento de alta calidad, la IA del mañana podrá ofrecer traducciones precisas y conscientes del contexto, mejorar la comunicación intercultural y apoyar a estudiantes y profesionales de todo el mundo. Esos datos de entrenamiento comienzan contigo: necesitamos tu experiencia para ayudar a impulsar la próxima generación de IA.
Buscamos traductores de chino con un sólido dominio tanto del chino como del inglés que puedan evaluar y perfeccionar traducciones generadas por IA en cuanto a precisión gramatical, fluidez, matices culturales y sensibilidad al contexto. Desafiarás al modelo con expresiones idiomáticas, frases ambiguas, tonos formales e informales y escenarios del mundo real, documentando los fallos del modelo y aportando ideas para mejorar la calidad y la coherencia de la traducción.
En un día típico, evaluarás y editarás resultados de IA, traducirás entre chino e inglés en ambas direcciones, anotarás errores, proporcionarás explicaciones culturales o contextuales y sugerirás mejoras en los prompts, los métodos de evaluación y el comportamiento del modelo.
Título del puesto: Chinese Translator - AI Trainer
Tipo de empleo: Contrato
Tipo de lugar de trabajo: Remoto
Nivel de antigüedad: Inicial a intermedio
¿Estás listo para convertir tu experiencia en traducción en la base de la IA del mañana? ¡Postúlate hoy mismo y ayuda a entrenar el modelo que enseñará al mundo!
Invisible Technologies es una empresa de servicios y operaciones de IA aplicada que entrena, evalúa y despliega modelos de IA para empresas. Su sitio web afirma que ha entrenado a más del 80 % de los principales modelos de IA del mundo y ofrece una plataforma que abarca el procesamiento de datos, la obtención de expertos, evaluaciones de modelos y agentes de IA gobernados, prestando servicios a sectores como la banca, la sanidad, los seguros, las ciencias de la vida y el sector público. La empresa se fundó en 2015 y cuenta con un equipo de más de 250 personas, con reconocimientos que incluyen su inclusión en la lista Deloitte Technology Fast 500 de 2024.
o explora Sin experiencia·Remoto·Inteligencia Artificial
Este puesto consiste en entrenar modelos de lenguaje a gran escala utilizando conocimientos de gestión y negocios.
Este puesto consiste en entrenar modelos de IA revisando y anotando contenido de STEM en maratí e inglés.
Este puesto consiste en revisar y anotar código generado por IA para mejorar modelos de lenguaje a gran escala.
Este puesto consiste en entrenar modelos de IA revisando y anotando contenido en mongol para asegurar su precisión y fluidez.
Este puesto consiste en entrenar modelos de IA revisando y anotando contenido en birmano para asegurar su precisión y matiz cultural.
Como especialista en idioma amhárico, entrenarás modelos de IA revisando y anotando contenido lingüístico. El puesto ofrece una tarifa por hora de entre 8 y 65 USD según la experiencia.
Entrenarás modelos de IA revisando y anotando contenido en maltés para asegurar precisión y matices culturales. El puesto ofrece una tarifa por hora según la experiencia y ubicación.
Este puesto consiste en entrenar modelos de IA revisando y anotando contenido en lengua irlandesa. Evaluarás los resultados de la IA en cuanto a precisión, gramática y contexto cultural.
Expertos en idioma tailandés grabarán locuciones guionizadas para el entrenamiento de IA. El puesto ofrece una tarifa por hora de entre 8 y 65 USD.
Este puesto consiste en entrenar modelos de lenguaje a gran escala utilizando conocimientos de árabe del Golfo. Verificarás la precisión lingüística, registrarás errores y sugerirás mejoras.
Este rol consiste en entrenar modelos de IA a gran escala utilizando conocimientos de árabe yemení.
Entrena modelos de IA avanzados aplicando tu experiencia en seguros a escenarios reales. Evaluarás el razonamiento del modelo en inglés y francés para mejorar la alfabetización financiera.
En remoto desde España
65 US$
En remoto desde España
65 US$
En remoto desde España
En remoto desde España
En remoto desde España
130 € - 180 €
🇬🇧90 € - 190 €
🇬🇧40 US$
🇬🇧En remoto desde España
11,50 US$
