Gestor de Contenidos - Hablante de Español

Crearás cada día el contenido que sustenta las campañas, eventos y colaboraciones de Payhawk, en cualquier formato que funcione mejor. Utilizarás un sistema operativo de contenidos basado en IA para producir más, más rápido, y ayudarás a mejorarlo sobre la marcha.

• Crear activos principales (hero assets) y materiales de apoyo para campañas integradas trimestrales: piezas de formato largo como guías e informes, además de blogs, infografías, carruseles, guiones de vídeo, textos para landing pages y correos electrónicos, textos publicitarios y materiales para eventos.
• Adaptar cada activo principal en piezas breves (snackable) para redes sociales, email y publicidad de pago.
• Mantener las campañas frescas mientras estén en curso, con nuevos activos diseñados a partir de los datos de rendimiento.

• Redactar discursos, ponencias (keynotes), informes para mesas redondas y puntos de discusión para los líderes de Payhawk, tanto para nuestros propios eventos como para conferencias de terceros.
• Transformar los eventos en contenido posteriormente: artículos, resúmenes, citas y versiones cortas.

• Escribir y editar artículos de liderazgo de opinión, artículos de opinión (bylines) y editoriales para los líderes de Payhawk, localizados para nuestros mercados clave.
• Encontrar la historia en los datos, desde investigaciones de mercado y fuentes de terceros hasta datos de clientes y de Payhawk. Trabajar con el equipo de Diseño para presentarlos claramente a través de informes, artículos, gráficos, infografías y publicaciones cortas.
• Escribir y editar entradas de blog, explicaciones y guías para nuestros mercados clave.
• Contribuir a nuestra newsletter mensual para líderes financieros, publicada en varios mercados.
• Trabajar con el Content Lead y el equipo de Comms en informes de investigación y contenido de lanzamiento.

• Crear contenido de co-marketing con socios: documentos de una página (one-pagers), seminarios web de marca compartida, páginas de socios y materiales de capacitación.
• Apoyar con contenido las alianzas de marca y patrocinios, desde los anuncios de lanzamiento hasta las historias continuas.

• Trabajar con SEO para que tu contenido respalde la visibilidad orgánica en temas prioritarios.
• Estructurar y enriquecer el contenido (entidades, FAQs, resúmenes, narrativas claras) para que las búsquedas y asistentes impulsados por IA puedan entenderlo y mostrarlo.

• Trabajar a partir de los informes, plantillas, prompts y controles de calidad compartidos, y comunicar las mejoras al Team Lead.
• Utilizar herramientas de IA para la investigación, redacción, reutilización y localización, con revisión humana en cada pieza publicada.
• Briefing y gestión de redactores externos, agencias y socios de producción cuando sea necesario.

Cómo se mide el éxito
Se establecerán objetivos específicos con el Team Lead. En términos generales, serás responsable de:

• Entregar el contenido de campañas, eventos, editorial y de socios a tiempo, conforme a los planes acordados.
• La calidad, claridad y utilidad de lo que publiques, tanto en inglés como en tu idioma.
• El rendimiento de tus activos principales: engagement, conversión, visibilidad en búsquedas e IA, y métricas de campaña.
• Tu contribución a los resultados de las campañas y al pipeline en el mercado de tu idioma.
• Una colaboración fluida con los stakeholders y un cumplimiento predecible de tus compromisos.

Experiencia

• Al menos 5 años en marketing de contenidos B2B, copywriting, editorial o periodismo.
• Experiencia práctica en formatos largos y cortos: artículos de liderazgo de opinión, guías e informes, blogs, infografías, contenido breve para redes sociales y vídeo, activos de campaña, textos para web y anuncios, y guiones para productos complejos.
• Experiencia en data storytelling: encontrar la historia en un conjunto de datos y presentarla claramente, incluyendo la elaboración de briefings de gráficos e infografías para diseñadores.
• Experiencia escribiendo para y con altos ejecutivos: discursos, ponencias, artículos de opinión o liderazgo de opinión como ghostwriter.

Habilidades

• Español, francés o neerlandés nativo, además de inglés profesional fluido.
• Gran capacidad de redacción y edición en ambos idiomas.
• Capacidad para explicar ideas complejas de forma sencilla y creíble a audiencias financieras de alto nivel.
• Versatilidad en formatos, desde liderazgo de opinión y reportajes de formato largo hasta blogs, infografías, publicaciones breves para redes sociales y guiones de vídeo cortos, además de newsletters, discursos, páginas web y textos publicitarios.
• Conocimiento práctico de las métricas de rendimiento de contenidos (tráfico, CTR, conversión, rankings, visibilidad en IA) y de cómo utilizarlas para iterar.
• Capacidad para gestionar múltiples stakeholders y proyectos.
• Capacidad para priorizar y cumplir con los plazos.

IA y herramientas

• Uso diario de herramientas de IA para investigación, redacción, edición y reutilización, con una visión clara de dónde la revisión humana es innegociable.
• Comodidad trabajando dentro de flujos de trabajo, prompts y plantillas definidos, y la iniciativa para mejorarlos.
• Interés en cómo las búsquedas y asistentes impulsados por IA cambian la forma en que se descubre el contenido.

Mentalidad

• Curiosidad por saber cómo trabajan y deciden realmente los equipos financieros, y disposición para hablar con expertos internos, clientes y socios para aprender.
• Un enfoque estructurado pero pragmático: puedes seguir un proceso sin quedarte estancado en él.
• Gran atención al detalle, sin ser excesivamente perfeccionista: te sientes cómodo redactando, lanzando y refinando.
• Pensar en sistemas reutilizables: creas contenido que puede reciclarse a través de los canales con un esfuerzo mínimo.
• Una forma de trabajar colaborativa y sin egos entre equipos.
• Comodidad al recibir feedback y al defender tu punto de vista cuando sea necesario.
• Te desenvuelves bien en entornos de ritmo rápido y te sientes cómodo con el cambio.
• Experiencia avanzada en programación y conocimientos profundos de Node.js, TypeScript, PostgreSQL, Kubernetes, Docker, Google Cloud, React, React Native y Apache Kafka.
• Licenciatura o grado en Informática o un campo relacionado.
• Más de 3 años de experiencia laboral relevante.
• Experiencia con procesos ágiles, entrega continua (continuous delivery) e integración continua (continuous integration).
• Capacidad para realizar múltiples tareas y organizar tu trabajo.
• Capacidad para priorizar.
• Integridad y una fuerte ética de trabajo.

• Experiencia escribiendo para audiencias de SaaS, fintech o finanzas.

Lanzarás funcionalidades completas y altamente complejas a producción en un producto construido sobre múltiples servicios y más de una tecnología, adoptando nuevas herramientas según las necesidades del trabajo.

• Experiencia con LLMs, arquitecturas impulsadas por IA y agentes autónomos.
• Experiencia con bases de datos vectoriales, modelos de embedding y prácticas de MLOps.

• Contribuirás a la implementación de nuevas funcionalidades y a la resolución de errores en tu área de dominio, con código de alta calidad y mantenible que cumpla con los estándares del equipo.
• Participarás en el ciclo de vida completo del desarrollo del producto: planificación, implementación, revisiones de código, pruebas, despliegues y soporte post-lanzamiento.
• Escribirás código modular, limpio y testeable que evite errores relacionados con el lenguaje y la estructura.
• Aplicarás la estrategia de pruebas adecuada (unitarias, de integración, e2e) para obtener una cobertura y fiabilidad sólidas.
• Te harás responsable de tareas bien definidas y trabajarás en ellas de forma autónoma. Cuando algo sea incierto, pide opinión y confirma el alcance y los casos límite antes de empezar.
• Trabajarás con product managers, diseñadores e ingenieros para comprender los problemas, evaluar las compensaciones y ofrecer soluciones que respalden los objetivos de negocio.
• Revisarás pull requests de forma constructiva. Te comunicarás claramente sobre tu trabajo y compartirás actualizaciones, bloqueos y riesgos de forma temprana.
• Desarrollarás un sólido conocimiento del dominio y del sistema en general, para poder ofrecer estimaciones precisas y entregar un trabajo de alta calidad.

• Recarga pilas correctamente - 30 días de vacaciones pagadas
• Cambia de aires - un intercambio de una semana en Londres, Ámsterdam, París, Múnich, Vilna, Berlín, Sofía o Barcelona
• Ganar juntos, celebrar juntos - eventos regulares para todo el equipo que realmente merecen la pena
• Cubierto, como es debido - asistencia médica adicional
• Mantente en movimiento - una tarjeta deportiva, totalmente financiada, para el gimnasio, clases o tu deporte preferido
• Desplázate fácilmente - una ayuda de transporte mensual que cubre los trayectos de ida y vuelta a la oficina
• Usa lo que construyes - acceso directo al producto real que estás ayudando a construir mediante la contratación de personas

Payhawk es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades de empleo. Los solicitantes cualificados serán considerados para el empleo sin distinción de raza, color, religión, sexo, orientación sexual, percepción o identidad de género, origen nacional, edad, estado civil, condición de veterano protegido o discapacidad.