The English-language job board for Spain

Technical Content Engineer

Remote, USA +11·Full-time·Added 2 months ago (last checked 9 Oct)

Nango

5 open roles

Overview

Job details

  • US$30 - US$150 an hour

    Gross, as stated in the ad.

  • Fixed-term contract

    Full-time.

  • Fully remote

    Only from certain places, per the ad: “Remote - North America, LATAM or Europe”

Visa options

  • The ad doesn’t mention sponsorship

    Not a refusal, but not a yes. Worth asking in your first message.

  • May fit the digital nomad visa

    A remote job for a company outside Spain: you apply yourself, no sponsor needed. It asks for about €2,849 a month in remote income.

More jobs that may fit the digital nomad visa

Requirements

  • Work in English

    English is required, per the ad.

Skills

The role

Nango (YC W23) lets developers build product integrations with AI. It enables applications to connect to the real world through integrations.

We are hiring a freelance Technical Content Engineer to scale our content for engineers building product integrations. This role is paid hourly ($30 to $150).

What you'll do

  • Write deeply technical content that educates developers on APIs, integrations, agents, and AI infrastructure.

  • Build prototypes and write code to understand firsthand what you write about.

  • Stay at the forefront of AI infrastructure and develop strong perspectives on where the industry is going.

  • Shape Nango's vision and technical narrative alongside the founders and engineering team.

  • Make technical content a major driver of Nango's awareness, adoption, and word of mouth.

How you'll work

  • You're a software engineer with a strong computer science foundation.

description

(Remote - North America, LATAM or Europe)

Who You Are

  • You have experience with developer tools, APIs, infrastructure, or adjacent technologies.

  • You can explain complex technical ideas clearly and precisely. Professional writing experience is a plus, not a requirement.

  • You have the curiosity and technical depth to understand how things actually work.

  • You closely follow AI, agents, and the emerging infrastructure around them.

  • You have strong independent judgment: you can research a topic, find the interesting angle, and form your own point of view.

About Nango

Nango is a developer platform that provides unified APIs for integrating with external SaaS applications, enabling developers to build product integrations quickly and reliably. The company is a small, well-regarded player in the developer tools space, with a global footprint and a focus on open-source technology.

Nango has a remote-first culture and is hiring in Spain, indicating a commitment to building a distributed team across Europe. For international professionals, Nango offers the opportunity to work on cutting-edge integration infrastructure, collaborate with a global team, and contribute to a product used by developers worldwide.

Founded
2021
Employees
11–50
Headquarters
San Francisco, USA

Good to know if you are moving

  • Nango is a remote-first company, allowing flexibility in work location within Spain.
  • The company is open-source, so candidates can review the codebase and contribute before applying.
  • Nango is a small team, offering significant ownership and impact on the product.
  • The company is well-funded and has a global customer base, providing stability for early-stage employees.
  • Working at Nango involves deep technical challenges in API integration, appealing to backend engineers.

In their own words

About the company & team

More than 500 paying customers rely on Nango today, including Replit & Ramp. We are a YC-backed, mid-seven-figure ARR company with a team of 14 from AWS, GitHub, Okta, Snyk, Netlify, Uber, Samsara, Workato, and other top-tier dev tools.

All open roles at Nango
WhatsApp
US$140k – US$220kRemote, USA +11No Spanish needed
US$140k – US$220kRemote, USA +11No Spanish needed
US$140k – US$220kRemote, USA +11No Spanish needed
US$140k – US$220kRemote, USA +11No Spanish needed
See all 5 jobs