LILT (Production)
LILT is a Boston-based company that provides an AI-powered enterprise translation and localization platform.
- Locations
- Remote, Argentina (Remote) / Global | Remote / US, US, United States / Mexico (Remote) / Mexico, Mexico City, Mexico / India (Remote) / New Delhi, New Delhi, India, Global | Remote / US, US, United States / Argentina (Remote) / Buenos Aires, Argentina, Argentina / Poland (Remote) / Warsaw, Warsaw, Poland / Mexico (Remote) / Mexico, Mexico City, Mexico / Taiwan (Remote) / Taiwan, Taiwan, Taiwan / United Arab Emirates (remote) / Abu Dhabi, Abu Dhabi, United Arab Emirates
- Posted this week
- 4 of 8
- Work style
- All remote
- Pay published
- 2 quote an hourly or monthly rate
Voice Talent Required - British English (female) - Remote
Voice Talent Required - German (female) - Remote
Voice Talent Required - Spanish (female) - Remote
Project Manager, Applied AI
LILT is hiring a data-driven Project Manager to lead large-scale multilingual data collection and LLM evaluation initiatives.
Project Manager
LILT is hiring a Project Manager to manage end-to-end localization project delivery, ensuring SLA compliance, resource coordination, quality assurance, and financial processes.
AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist - Spanish (Spain) - Remote
LILT is hiring a native Spanish-speaking software engineer to design, build, and validate multilingual Terminal-Bench evaluation tasks for large language models.
AI Training Contributor - Spanish (Spain) - Remote
LILT is seeking detail-oriented human reviewers with native Spanish (Spain) fluency to support AI training and evaluation projects.
About the company
LILT is a Boston-based company that provides an AI-powered enterprise translation and localization platform. The company helps global businesses translate content at scale using a combination of neural machine translation, human review, and workflow automation. LILT serves a wide range of industries, including technology, life sciences, and e-commerce, and is recognized for its focus on quality and security in enterprise localization.
In Spain, LILT operates with a remote-friendly approach, hiring AI training contributors and language specialists for Spanish (Spain) to support its AI model development and localization efforts. The company's Spain presence is primarily remote, with roles focused on language quality and AI benchmarking. For international professionals, LILT offers the opportunity to work with a cutting-edge AI company, contributing to the improvement of translation models for the Spanish market, all from a remote location.
For International Professionals
- LILT offers remote work opportunities for roles based in Spain, allowing flexibility for international professionals.
- The company focuses on AI and language technology, providing a chance to work on cutting-edge machine translation and AI training projects.
- Roles like AI Benchmark Engineer and AI Training Contributor are specifically for native Spanish speakers, making it a good fit for those with strong language skills.
- LILT is a global company with a diverse team, and remote roles in Spain are part of its international expansion.
- The company values quality and innovation, and employees can contribute to improving AI models for the Spanish language.
Company History
LILT was founded in 2015 by Spence Green and John DeNero, who aimed to combine machine learning with human expertise to improve translation quality. The company has grown to become a leading AI localization platform, serving enterprise clients and expanding its global footprint. LILT has raised significant funding and continues to innovate in the language technology space.