The English-language job board for Spain
92,000+ live jobsSenior Medical Editor - Copy Editing + QC - Regulatory
Remote, Madrid·Full-time·Added over a year ago (last checked 27 Oct)
18 open roles
Our summary
- Work mode
- Remote (Madrid)
- Contract
- Full-time
- English
- Required
- Experience
- Senior level




Visa options
The ad doesn’t mention sponsorship
Not a refusal, but not a yes. Worth asking in your first message.
Skills
The role
Senior Medical Editor - Copy Editing + QC - Regulatory (EMEA Home Based)
What you'll do
•Maintains strong familiarity with FDA, EU, and other relevant guidelines and industry standards to ensure that documents meet or exceed sponsor and regulatory requirements and guidance.
•Represents the editorial group in medical writing, on study teams, and in cross-departmental project teams as needed.
•Monitors timelines and budgets for assigned projects and updates the lead medical writer, project manager, and/or direct supervisor (as appropriate) if deliverables are at risk.
•Provides technical support and expertise as appropriate. Conducts training of medical editing staff and functions as a mentor. Advises medical writers, medical editors, and study teams on quality review, compilation, and editorial standards. Provides training to members of the global medical writing team in aspects relative to their roles.
•Serves as project lead for deliverables of assigned complex and/or large medical writing projects, including, but not limited to, scheduling and leading internal project-specific team meetings, organizing project-specific requirements, and ensuring all information is distributed to the editorial team and implemented within the deliverable.
•Serves as a member of the medical writing team for projects with medical writing deliverables. Provides feedback to the lead medical writer on progress of editorial process.
•Copyedits assigned documents, applying correct grammar, punctuation, spelling, and style following AMA Manual of Style or various custom style guidelines as well as established medical writing internal checklists and best practices.
•Performs quality review of assigned documents to ensure accuracy.
•Contributes to the development of process improvement tools and the development or revision of internal policies and procedures affecting editorial work.
•Manages assigned projects according to medical writing standard operating procedures and client standards, on time and on budget.
•May compile medical writing deliverables.
About Syneos Health
Syneos Health is a leading fully integrated biopharmaceutical solutions organization that combines clinical development, medical affairs, and commercial services to accelerate customer success. The company supports biopharmaceutical companies across the entire product lifecycle, from early-phase clinical trials to commercialization, leveraging advanced technologies and data-driven insights. With a global presence, Syneos Health offers a range of services including clinical trial management, regulatory affairs, drug safety, and commercial deployment solutions.
- Industry
- Pharmaceuticals
- Founded
- 2017
- Employees
- 25,000–35,000
- Headquarters
- Morrisville, North Carolina, USA
- In Spain
- Madrid, Barcelona
Good to know if you are moving
- Syneos Health has a significant presence in Spain, with offices in Madrid and Barcelona, offering opportunities in clinical research and biostatistics.
- The company supports remote and hybrid work models, with many roles listed as 'home based' or 'remote' across Europe, including Spain.
- Syneos Health is a global organization, providing international career opportunities and exposure to diverse therapeutic areas.
- The company emphasizes a culture of inclusion and high performance, with employee resource groups and a focus on colleague well-being.
In their own words
About the company & team
Syneos Health® is a leading fully integrated biopharmaceutical solutions organization built to accelerate customer success. We translate unique clinical, medical affairs and commercial insights into outcomes to address modern market realities.
Our Clinical Development model brings the customer and the patient to the center of everything that we do. We are continuously looking for ways to simplify and streamline our work to not only make Syneos Health easier to work with, but to make us easier to work for.
Whether you join us in a Functional Service Provider partnership or a Full-Service environment, you'll collaborate with passionate problem solvers, innovating as a team to help our customers achieve their goals. We are agile and driven to accelerate the delivery of therapies, because we are passionate to change lives.
Discover what our 29,000 employees, across 110 countries already know:
Why Syneos Health
- We are passionate about developing our people, through career development and progression; supportive and engaged line management; technical and therapeutic area training; peer recognition and total rewards program.
- We are committed to our Total Self culture - where you can authentically be yourself. Our Total Self culture is what unites us globally, and we are dedicated to taking care of our people.
- We are continuously building the company we all want to work for and our customers want to work with. Why? Because when we bring together diversity of thoughts, backgrounds, cultures, and perspectives - we're able to create a place where everyone feels like they belong.
Over the past 5 years, we have worked with 94% of all Novel FDA Approved Drugs, 95% of EMA Authorized Products and over 200 Studies across 73,000 Sites and 675,000+ Trial patients.
No matter what your role is, you'll take the initiative and challenge the status quo with us in a highly competitive and ever-changing environment. Learn more about Syneos Health.
Additional information
Tasks, duties, and responsibilities as listed in this job description are not exhaustive. The Company, at its sole discretion and with no prior notice, may assign other tasks, duties, and job responsibilities. Equivalent experience, skills, and/or education will also be considered so qualifications of incumbents may differ from those listed in the Job Description. The Company, at its sole discretion, will determine what constitutes as equivalent to the qualifications described above. Further, nothing contained herein should be construed to create an employment contract. Occasionally, required skills/experiences for jobs are expressed in brief terms. Any language contained herein is intended to fully comply with all obligations imposed by the legislation of each country in which it operates, including the implementation of the EU Equality Directive, in relation to the recruitment and employment of its employees. The Company is committed to compliance with the Americans with Disabilities Act, including the provision of reasonable accommodations, when appropriate, to assist employees or applicants to perform the essential functions of the job.
More jobs like this
or browse Madrid·Healthcare·Senior·Remote·Labs & Clinical Research·Community of Madrid·Pharmaceuticals
