Arabic Interpreters
Seprotec1w ago
Arabic interpreters are needed for transcription and consecutive interpretation services. The role involves on-site work on an hourly basis.
Santa Cruz de TenerifeNative Spanish
The English-language job board for Spain
89,000+ live jobsTranslation & Localisation Jobs in Spain — Page 8
Translation & Localisation Jobs in Spain
Game Tester: Ukrainian
Localsoft3d ago
Localsoft is hiring Ukrainian-speaking game testers to work in their Málaga office. Testers detect linguistic and cultural errors in games. Requires full working English and native Ukrainian skills.
MálagaNo Spanish needed
Mandarin Chinese Linguistic Evaluator & Functional Tester
Welocalize1mo ago
This role involves evaluating pre-release AI models and testing device performance in Mandarin Chinese. You will perform linguistic quality assessments and functional software testing on-site.
BarcelonaNo Spanish needed
Spanish (Spain) to English Pharmacovigilance Linguist
Welo Global1mo ago
Linguists will translate and review pharmacovigilance and clinical-regulatory content from Spanish to English. The role offers ongoing freelance engagement with daily volumes.
Remote, EuropeNo Spanish needed
Jr. Language Specialist (EN>DE)
Seprotec2mo ago
This role involves reviewing, post-editing, and translating technical, medical, and general documents from English to German.
Hybrid in MadridNo Spanish needed
German Game Tester
Localsoft3d ago
Localsoft is hiring German Game Testers to detect linguistic and cultural errors in games. Work in their Málaga TechPark lab with an international team.
MálagaNo Spanish needed
Malay Linguistic Evaluator & Functional Tester
Welocalize1mo ago
A native Malay speaker will evaluate AI models and test product performance on mobile devices. The role involves linguistic quality assessment and functional software testing.
BarcelonaNo Spanish needed
Indonesian Game Tester
Localsoft3d ago
You will test games to detect linguistic and cultural errors in Indonesian. The role offers a professional international environment and snacks. This is an in-house position in Málaga.
MálagaNo Spanish needed
Thai Linguistic Evaluator & Functional Tester
Welocalize1mo ago
This role involves evaluating pre-release AI models and testing product performance on mobile devices in Thai. You will identify localization errors and report technical issues to developers.
BarcelonaNo Spanish needed
Tagalog Interpreters
Seprotec1mo ago
Tagalog interpreters are needed for asylum interviews and judicial procedures in Barcelona. The role offers consecutive interpretation services on an hourly basis.
BarcelonaFluent Spanish
Senior Prompt Engineer
Welo Global3mo ago
A Senior Prompt Engineer will manage technical migration workflows for LLM autoraters. The role involves drafting, testing, and refining prompts to maximize model performance.
Remote from SpainFluent Spanish
Italian Game Tester
Localsoft3d ago
Test games for linguistic and cultural errors in Italian. Work in Málaga TechPark with an international team. In-house role, no remote work.
MálagaNo Spanish needed