The English-language job board for Spain

Product Marketing Lead

Remote, Barcelona·Full-time·Added 3 months ago

This job was published 3 months ago

Still open when we checked on 7 Oct

Xata

2 open roles

Overview

Job details

  • Full-time

    Per the ad.

  • Fully remote

    Per the ad.

Requirements

  • Have the right to work in Spain

    Xata doesn't mention sponsorship in the ad.

  • Work in English

    English is required, per the ad.

Benefits

  • Private health insurance

    Per the ad: paid by the employer, or taken through flexible pay.

Skills

Nice to have

Requirements

What we're looking for

  • You have a real technical foundation. You understand Postgres, cloud infrastructure, and modern dev tooling well enough to write about them credibly, and you can go deep with engineers rather than staying at the surface.

  • You own a personal, measurable track record of growing a developer product. You can point to specific channels and experiments you owned, what you did, and the numbers that moved. Not what "the team" or "the company" achieved, but what you drove.

  • Experience with databases and AI developer tools like Cursor, Claude Code, GitHub Copilot, or similar.

  • You think about distribution as much as creation. You're always experimenting, measuring, and improving, and you can talk through your own frameworks for doing it.

  • You can turn complex technical features into stories developers actually want to read and share.

  • You're fluent with AI developer tools and use them fluently in your own workflow, not just for content generation.

  • You're comfortable working directly with founders and moving at their pace.

Nice to have

  • Experience with SEO and AI search optimization.

  • Experience growing developer communities.

Pay & benefits

What you'll get

  • Meaningful equity in a company defining a new category.

  • Competitive salary and a compensation package that reflects the role.

  • A real seat at the table. You'll shape company strategy and direction, not just the product roadmap.

  • 30 vacation days, plus local public holidays, and a culture that expects you to use them.

  • Comprehensive health insurance.

  • Remote-first, async-first. Work where you do your best work. We keep meetings to a minimum.

  • Budget for a co-working space of your choice.

  • Learning budget for conferences, courses, and books.

  • Two company off-sites per year, with partners and children welcome.

The role

What you'll do

We're looking for our first Product Marketing Lead to build the engine that helps developers discover Xata. This isn't a traditional product marketing role focused on sales collateral or release notes. You'll own how we launch, position, and distribute our product so that every feature reaches the developers who need it.

You'll work closely with our founders, engineering team, designer, and GTM Engineer to turn weekly product releases into stories that developers want to read, share, and build with.

You'll own what we build and why, working shoulder to shoulder with engineering and the founder to define the agentic Postgres category.

  • Own Xata's product positioning and messaging and build the launch strategies for every product release.

  • Create campaigns that turn one launch into weeks of content across multiple channels.

  • Grow awareness through developer-focused content, SEO, AI search, social media, newsletters, videos, and communities.

  • Work with customers to tell compelling technical stories.

  • Develop messaging for AI platforms, engineering teams, and modern developer workflows.

  • Partner with engineering to explain technical concepts in ways developers immediately understand.

  • Work with our GTM Engineer to build landing pages, interactive demos, automations, and launch assets.

  • Own the numbers. Run and measure the experiments that drive awareness, signups, and adoption, and be accountable for what moves them.

  • Help define how developers think about production cloning and AI-native Postgres.

How you'll work

We're a remote-first team focused on making branching, data movement, and lifecycle management feel fast and dependable for modern software development.

About Xata

Xata is a developer-platform company building a branch-native Postgres platform: instant database branching so every coding agent, pull request, preview environment, or CI run gets an isolated environment with production-like data, with scale-to-zero when idle. The product is open source, and the company positions itself around Postgres at scale — zero-downtime schema changes, ephemeral developer environments, and security for sensitive data. Founded in 2021, Xata is a team of 25 working across the globe from the US to Europe, and has raised $35M in a Series A led by Index Ventures and Redpoint, with backing from operators such as Guillermo Rauch (Vercel), Shay Banon (Elastic), and Neha Narkhede (Confluent).

Founded
2021
Employees
25
Website
xata.io

Good to know if you are moving

  • All current openings (Forward Deployed Engineer, Product Marketing Lead, Senior Backend Engineer Go/Rust) are listed as 'Multiple locations · Fully Remote'.
  • Xata is remote-first and will cover a co-working space of your choice if you want one.
  • Employees get 30 days of vacation plus local public holidays, in a culture that expects people to use them.
  • Compensation includes meaningful equity and competitive salary.
  • The company works async by default, leaning on Slack, GitHub, and Notion instead of meetings.

In their own words

About the company & team

Xata builds Postgres infrastructure for agentic workloads. We let teams spin up isolated database branches in seconds so every AI agent (and every developer) can safely experiment, test, and run workflows against production-like data without putting production at risk.

We've raised $35M (Series A led by Index Ventures and Redpoint), backed by founders like Guillermo Rauch (Vercel), Shay Banon (Elastic), and Neha Narkhede (Confluent), with years of runway ahead.

  • We're stable. We've raised $35M and have years of runway.

  • We're remote-first and have more than a decade of experience building distributed teams.

  • We work asynchronously and keep meetings to a minimum.

  • You'll have significant autonomy, ownership, and the opportunity to shape both the product and the company.

  • We're open source at our core and deeply care about our developer community.

  • Small team, large impact.

  • Opportunity to shape the future of Postgres infrastructure in the agent era.

  • Xata is female-founded and has an all-female board of directors.

All open roles at Xata
WhatsApp
Remote, Barcelona, Europe, Spain, 08002 +1No Spanish needed
See all 2 jobs