Civil Draftsperson with AutoCAD 2D and English

At ADYD Group we continue to grow and bet on the best talent in the engineering field. We are a company specialized in design, project engineering, and outsourcing services, where talent and opportunity go hand in hand.

We are looking to hire an AutoCAD 2D Draftsperson with English to join a multidisciplinary technical team, working on large-scale, technically demanding projects.

The selected candidate will participate in the development and updating of technical drawings, collaborating with different departments and international clients.

• Preparation and modification of technical drawings in 2D CAD.

• Interpretation of technical documentation and project specifications.

• Update of "as built" drawings.

• Coordination with engineers, designers, and clients.

• Management and organization of technical documentation.

• Support in design and technical review tasks.

• Training in drafting or a higher degree in civil engineering, with experience in linear works.

• Minimum 5 years of experience working with MicroStation or AutoCAD.

• Advanced written and spoken English (a proficiency test will be administered).

• Ability to interpret drawings and technical documentation in English.

• Proficiency in MicroStation/OpenRoads.

• Experience in linear works projects in the USA.

• Ability to work in a team and attention to detail.

• Joining a growing company.

• Participation in international projects.

• Good work environment.

• Continuous training and professional development.

• Permanent contract and salary commensurate with experience.

En ADYD Group continuamos creciendo y apostando por el mejor talento dentro del ámbito de la ingeniería. Somos una empresa especializada en diseño, ingeniería de proyectos y servicios de outsourcing, donde el talento y la oportunidad van de la mano.

Buscamos incorporar un/a Delineante AutoCAD 2D con inglés para integrarse en un equipo técnico multidisciplinar, participando en proyectos de gran volumen y exigencia técnica.

La persona seleccionada participará en el desarrollo y actualización de planos técnicos, colaborando con distintos departamentos y clientes internacionales.

• Elaboración y modificación de planos técnicos en CAD 2D.

• Interpretación de documentación técnica y especificaciones de proyecto.

• Actualización de planos "as built".

• Coordinación con ingenieros, proyectistas y clientes.

• Gestión y organización de documentación técnica.

• Apoyo en tareas de diseño y revisión técnica.

• Formación en delineación o grado superior de obra civil, con experiencia en obra lineal.

• Experiencia mínima de 5 años trabajando con MicroStation o AutoCAD.

• Nivel alto de ingles oral y escrito (se realizará prueba de nivel).

• Capacidad para interpretar planos y documentación técnica en inglés.

• Manejo en MicroStation/Openroads.

• Experiencia en proyectos de obra lineal en USA.

• Capacidad de trabajo en equipo y atención al detalle.

• Incorporación a una empresa en crecimiento.

• Participación en proyectos internacionales.

• Buen ambiente de trabajo.

• Formación continua y desarrollo profesional.

• Contrato indefinido y salario según experiencia.