Translation & Localisation Jobs in Spain — Page 3

Arabic and French Interpreters

Seprotec·4d ago

The role involves providing consecutive interpretation for asylum interviews and judicial proceedings. It offers flexible hours based on demand in a face-to-face setting.

English (UK) Linguistic Evaluator & Functional Tester

Welocalize·1w ago

This role involves evaluating pre-release AI models and testing product performance on mobile devices and smart glasses.

Technical Account Manager (EMEA)

Smartcat·1w ago

This role acts as a technical expert for a portfolio of accounts, handling complex escalations and integrations.

Account Manager - Player Engagement

Keywords Studios·3w ago

This role manages relationships with major enterprise game companies to expand product adoption. You will develop account plans and uncover new opportunities within the player engagement sector.

In-House German Translator / Content Producer

Datawords·1mo ago

This role involves translating content and managing terminology using CAT tools. You will adapt digital content for cultural relevance and ensure linguistic quality.

Arabic Game Tester

Localsoft·3d ago

Localsoft is hiring Arabic (MSA) game testers to work in their Málaga TechPark HQ. Testers detect and report linguistic and cultural errors in games.

Turkish Interpreter

Seprotec·4d ago

Turkish interpreters are needed for asylum interviews and judicial procedures in Torrevieja. The role involves consecutive interpretation on an hourly, on-site basis.

Malayalam Linguistic Evaluator & Functional Tester

Welocalize·1w ago

This role involves evaluating AI model outputs and testing product performance on mobile devices in Malayalam. You will identify localization errors and report technical issues to developers.

Brazilian Game Tester

Localsoft·3d ago

Localsoft is hiring Brazilian Portuguese game testers for its Málaga HQ. Testers detect linguistic and cultural errors in games.

Quality Control Coordinator

TransPerfect·6mo ago

This role involves performing final quality checks on translation deliverables to ensure accuracy and client compliance.

Full Stack Developer

Seprotec·1w ago

The role involves integrating platforms with client systems via APIs and implementing Python-based middleware. It offers a permanent contract and continuous professional training.

Gujarati Linguistic Evaluator & Functional Tester

Welocalize·1w ago

This role involves evaluating AI model outputs and testing product performance on mobile devices in Gujarati. You will identify localization errors and report bugs to developers.