The English-language job board for Spain
89,000+ live jobsSenior Full Stack Engineer to build a new customer-facing tool from scratch, driving architecture and mentoring. Stack includes Vue.js, Python, and .NET with a planned migration.
The Senior Russian Legal Linguist manages translation, copy-editing, and linguistic quality for legal and IP projects.
Design and build custom AI workflows and agents for strategic customers. You will translate business problems into scalable AI solutions and drive adoption. This is a remote role based in Spain.
Localsoft seeks an experienced IT Administrator for a temporary role in Málaga. You will manage networks, servers, and security. The role requires 5+ years of experience and native English.
You will lead linguistic quality and client relations for English to Kyrgyz localization. The role offers a long-term partnership with steady project volume.
A Senior IT Architect will design and implement critical infrastructure and AI platform roadmaps. The role offers high influence over technology strategy and professional development.
Record audio prompts and scripts in Spanish (EU) using Aurora Studio. Freelance, part-time remote work at $10/hour. Requires a smartphone and quiet recording environment.
Senior Software Architect to set technical direction and drive architecture decisions across the company. Lead and mentor 50+ engineers, define standards, and enable scalable execution.
This role involves evaluating pre-release AI models and testing product performance on mobile devices in Punjabi. You will identify localization errors and report technical issues to developers.
This role involves managing and growing large enterprise relationships through the full sales cycle. You will lead cross-functional teams to drive content transformation using AI agents.
Translate and polish in-game content from English into German. This role offers a permanent position in a vibrant Barcelona studio. The position requires working onsite at the Keywords office.
Translate AAA video games from English to Russian in an in-house team. The role offers work with renowned publishers and a dynamic office environment. This is a temporary position based in Málaga.
