Technical Product Owner | API product

BETWEEN is a multinational consulting firm with advanced technological capabilities in the fields of Engineering and ICT. Our services reach all continents and cover various sectors of the global economy, industry, and service companies. BETWEEN currently has a team of 1,000 people working in the automotive industry, Oil&Gas, retail, and other sectors.

We are expanding our team and are looking for a Technical Product Owner specialized in API products with extensive experience in discovery and ensuring the continuous delivery of business-value software, for a stable and permanent project. The selected candidate will collaborate on a major technological project under an agile methodology, with collaborative and non-hierarchical teams, requiring a high degree of proactivity and responsibility. Remote work model.

You will be the voice and strategist for this product, focusing on the definition and evolution of its capabilities:

1. Product vision and strategy

• You will create and maintain a long-term vision, aligned with the company's strategic objectives and the UPO/CPO. You will design the product roadmap, a strategic and visual summary of the execution plan for stakeholder review.

• You will be ultimately responsible for the product backlog. You will apply prioritization techniques (such as RICE, KANO, MOSCOW, etc.), ensuring that the development team focuses on delivering maximum value.

• You will lead the definition and evolution of APIs (API First), ensuring the best possible design. You will define and maintain the ubiquitous language and domain entities (DDD) of the product to guarantee clarity and consistency across the platform.

• You will need in-depth product knowledge to anticipate problems or needs and seek solutions. With this deep knowledge and context, you will implement new ideas and plan releases.

2. Stakeholder management and negotiation

• You will be the primary communicator and the link between stakeholders and the development team. You will establish clear communication channels and keep stakeholders informed about decisions and product progress.

• You will work closely with the unit's UPO or the CPO to manage and negotiate the roadmap, balancing product initiatives with the demands of integrating clients and internal stakeholders.

• You will detect, profile, and understand the users/consumers of your APIs (other product teams). You will constantly validate that the APIs are easy to use and understand, gathering, processing, and incorporating their feedback.

3. Execution and measurement

• You will provide detailed descriptions of functionalities (user stories with clear acceptance criteria) so that the development team understands them thoroughly, working closely with the team to resolve doubts and functional blockers.

• You will define, visualize, and monitor the functional KPIs that determine the product's business success, establishing alerts for early problem detection. You will foster a data-driven decision-making culture to support your hypotheses and decisions.

• You will manage the complete API lifecycle, including clear roll-out and deprecation strategies, ensuring no consumer is left behind.

In addition, working for BETWEEN you will obtain the following additional benefits:

• You will join a high-performance team with a high degree of specialization.

• Personalized training plans with our BTW University (Languages with Speexx, The Power Business School, Udemy, Technical Certifications, etc.).

• Health insurance and the option to choose how to receive part of your salary through the tax advantages of our Flexible Compensation plan.

• Access to a variety of discounts (travel, technology... and many more).

• Reduced rates for wellness, fitness, and nutrition with Gympass/Wellhub.

• Celebrating your birthday as a Betweener has its reward!

If you are looking for a new job opportunity and think your profile could be a good fit, don't hesitate to apply!

Drive the product as far as possible, ensuring that its core capabilities maximize the value delivered to the business and enable the scaling of delivery experiences for customers.

You will work closely with the UPO/CPO and a dedicated development team (comprised of a TL, an EM, and developers), while also interacting with stakeholders from the various areas that consume your product.

• Experience as a product manager or product owner.

• Experience managing API products (API-First), understanding the definition of an API as a product with its own lifecycle.

• Mastery of the agile / scrum work environment (writing user stories, backlog management, ceremonies).

• Experience in data-driven decision-making and defining product metrics.

• Strong experience in negotiation and expectation management with stakeholders and internal consumers.

• Goal and results orientation.

• Experience in e-commerce contexts.

• Knowledge of domain driven design (DDD).

• Experience in API design (versioning, documentation, standards, etc.).

BETWEEN GROUP es una consultora multinacional que cuenta con avanzadas capacidades tecnológicas en el ámbito de la Ingeniería y las TIC. Nuestros servicios llegan a todos los continentes y cubren varios sectores de la economía mundial, de la industria y las empresas de servicios. En la actualidad BETWEEN cuenta con un equipo de 1000 personas trabajando en los ámbitos de la industria del automóvil, Oil&Gas, retail, etc.

Ampliamos equipo y seleccionamos un/a Technical Product Owner especializado/a en producto API y con amplia experiencia en la parte de discovery así como velando por la entrega continua del Software de valor al negocio, para un proyecto estable e indefinido. La persona seleccionada colaborará en un gran proyecto tecnológico bajo metodología ágil, con equipos colaborativos y no jerárquicos, con alto grado de proactividad y responsabilidad. Modalidad de trabajo remota.

Serás la voz y el estratega de este producto con un enfoque en la definición y evolución de sus capacidades:

1. Visión y estrategia del producto

• Crearás y mantendrás una visión a largo plazo, alineada con los objetivos estratégicos de la compañía y el UPO/CPO. Diseñarás el roadmap del producto, un resumen estratégico y visual del plan de ejecución para consulta de los stakeholders.

• Serás responsable final del backlog del producto. Aplicarás técnicas de priorización (como rice, kano, moscow, etc.), garantizando que el equipo de desarrollo se enfoque en la máxima entrega de valor.

• Liderarás la definición y evolución de las APIs (API FIrst), asegurando el mejor diseño posible. Definirás y mantendrás el lenguaje ubicuo y las entidades de dominio (DDD) del producto para garantizar la claridad y consistencia en toda la plataforma.

• Deberás conocer en profundidad el producto para anticiparte a problemas o necesidades y buscar soluciones. Con este conocimiento profundo y gracias al contexto, pondrás en marcha nuevas ideas y planificarás lanzamientos.

2. Gestión de stakeholders y negociación

• Serás el principal comunicador y el vínculo entre las partes interesadas y el equipo de desarrollo. Establecerás canales de comunicación claros y mantendrás a los stakeholders al día sobre las decisiones y el progreso del producto.

• Trabajarás estrechamente con el UPO de la unidad o el CPO para gestionar y negociar el roadmap, equilibrando las iniciativas propias del producto con las demandas de los clientes integradores y stakeholders internos.

• Detectarás, perfilarás y entenderás a los usuarios/consumidores de tus APIs (otros equipos de producto). Validarás constantemente que las APIs sean fáciles de usar y entender, recogiendo, procesando e incorporando su feedback.

3. Ejecución y medición

• Presentarás descripciones detalladas de las funcionalidades (user stories con criterios de aceptación claros) para que el equipo de desarrollo las comprenda a fondo, trabajando muy de cerca con él para resolver dudas y bloqueos funcionales.

• Definirás, visualizarás y monitorearás los KPIs funcionales que determinan el éxito del negocio para el producto, estableciendo alertas para la detección temprana de problemas. Fomentarás una cultura de toma de decisiones basada en datos para respaldar tus hipótesis y decisiones.

• Gestionarás el ciclo de vida completo de las APIs, incluyendo estrategias claras de roll-out y deprecación, asegurando que ningún consumidor se quede atrás.

Además, trabajando para BETWEEN obtendrás los siguientes beneficios añadidos:

• Te integrarás en un equipo de alto rendimiento y con un alto grado de especialización.

• Planes de formación personalizados con nuestra BTW University (Idiomas con Speexx, The Power Business School, Udemy, Certificaciones técnicas, Pharos, etc).

• Seguro médico y posibilidad de elegir cómo obtener parte de tu salario gracias a las ventajas fiscales de nuestra Retribución Flexible.

• Acceso a variedad de descuentos (viajes, tecnología... y muchos más).

• Precios reducidos en bienestar, fitness y nutrición con Gympass/Wellhub.

• ¡Cumplir años como Betweener tiene premio!

Si estás buscando una nueva oportunidad laboral y crees que tu perfil puede encajar, ¡no dudes en apuntarte!

Impulsar el producto lo más lejos posible, asegurando que sus capacidades base maximicen el valor entregado al negocio y permitan el escalado de las experiencias de entrega para los clientes.

Trabajarás colaborando estrechamente con el UPO/CPO y un equipo de desarrollo dedicado (formado por un TL, un EM y desarrolladores), además de interactuar con stakeholders de las distintas áreas que consumen tu producto.

• Experiencia como product manager o product owner.

• Experiencia gestionando productos API (API-First), entendiendo la definición de una API como un producto y sus ciclos de vida.

• Dominio del entorno de trabajo agile / scrum (redacción de user stories, gestión de backlog, ceremonias).

• Experiencia en la toma de decisiones basada en datos y definición de métricas de producto.

• Sólida experiencia en negociación y gestión de expectativas con stakeholders y consumidores internos.

• Orientación a objetivos y resultados.

• Experiencia en contextos de e-commerce.

• Conocimientos de domain driven design (DDD).

• Experiencia en diseño de APIs (versionado, documentación, estándares, etc).