The English-language job board for Spain

Editing Internship

Hybrid in Madrid·Added 26 days ago (last checked 6 Nov)

Our summary

Work mode
Hybrid, Madrid
Spanish
Expected (ad in Spanish)

Visa options

  • The ad doesn’t mention sponsorship

    Not a refusal, but not a yes. Worth asking in your first message.

Find jobs with visa support

Skills

This job advert was originally written in Spanish.

Pay & benefits

What you'll get

  • Flexible working hours
  • One day of remote internship per week
  • Access to continuous training
  • Access to the digital reading and audiobook App
  • Discounts on company products
  • Offices located in the city center
  • ... And much more!

The role

What you'll do

With the guidance of the team, you will perform tasks such as:

  • Reading manuscripts.
  • Writing and editing briefings, back covers, and newsletter material.
  • Translation of book content and promotional and marketing materials.
  • Contact and follow-up with authors.
  • Updating materials for SAP.
  • Reviewing and proofreading proofs for production.
  • Research on market trends. Collection and updating of materials (authors, books, social media...).

Requirements

Previous experience is not necessary, but an interest in publishing and the editorial world is required.

Hiring process

Recruitment platform with SmartRecruiters technology.

About Penguin Random House Grupo Editorial

Penguin Random House Grupo Editorial is the Spanish-language division of the international publishing company Penguin Random House. It publishes books for readers of all ages in print, digital and audio formats across Spain, Portugal, Argentina, Chile, Uruguay, Peru, Colombia, Mexico and the United States.

Its businesses include PenguinLibros.com, an online store offering more than 40,000 titles from its catalogs with ebooks and audiobooks available through its own mobile app, and Cursiva, a platform that promotes its authors' ideas through speaker advisory services for events and e-learning. The group also publishes through a portfolio of editorial imprints.

Industry
Publishing
Founded
2013

In their own words

About the company & team

At Penguin Random House Grupo Editorial, we are driven by a dual purpose: to safeguard the future of books and reading. To achieve our goal, we publish books for readers of all ages and in different formats: print, digital, and audio.

We are the Spanish-language division of the international publishing company Penguin Random House. We are part of the Bertelsmann group, a multinational media, services, and education company operating in more than 50 countries worldwide. We have 61 publishing imprints, 45 Nobel Prize winners in our catalog, and more than 20,000 authors.

At the heart of our daily activity as a company, we place human culture. We value every employee as unique, and we foster an inclusive and diverse work environment where we all feel heard, respected, and valued. We encourage creativity, collaboration, and continuous learning, providing the necessary tools and support to reach maximum potential.

Additional information

Information requirements regarding the collection of your personal data:

The entity responsible for processing the information provided in your application is the company indicated in the job offer, with its registered office at the indicated address. The company processes your data for the purpose of establishing an employment relationship, in accordance with Article 6, paragraph 1, letter b) of the GDPR / Article 26, paragraph 1, sentence 1 of the BDSG.

The retention period for your data is determined by the legal deadlines applicable in the corresponding country, which begin once the selection process has ended. You can consult them here.

You may contact the company's data protection officer at the postal address mentioned above or by email.

You can find more information about data protection and your rights here. Information requirements regarding the collection of your personal data.

All open roles at Penguin Random House Grupo Editorial
WhatsApp