English Language Translator

Would you like to help us solve the biggest engineering challenges?

At Quest Global, we develop engineering and technology solutions across the entire product lifecycle, enabling our clients to tackle the major challenges they face in the aerospace and defense, automotive, energy, high-tech, rail, and semiconductor sectors. We are more than 23,000 people in 20 countries, passionate about innovation and committed to making the world a better place, pushing the limits every day to make possible what, at first glance, seemed impossible.

• Translation of documentation from Spanish to English and from English to Spanish

• C2 level of English.
• Completed qualification equivalent to MECES 2: University degree or higher qualification.
• At least 1 year of experience in a similar position.
• Valid Spanish security clearance (HPS), level "Restricted".

Quest Global is a place where we value curiosity, authenticity, and the talent of every individual.

We believe that the diverse experiences and backgrounds of our team bring unique perspectives, which is why in your workplace you will be able to unleash your creativity, explore possibilities, propose ideas that are heard and valued, and grow both professionally and personally.

At Quest Global, you will benefit from:

• Individual development plan and mentoring programs: company-funded technical training and certifications. Access to different learning platforms with more than 7,000 courses and language training based on the needs of the position.
• A day off for your birthday, plus 23 working days of annual vacation, and December 24th and 31st as non-working days.
• Work-life balance plans, flexible working hours, and a remote work policy depending on the project and the characteristics of the role.
• Access to telemedicine and medical check-ups through an app, as well as other benefits such as mental health support or completely free exercise programs.
• Flexible compensation plan: private health insurance, restaurant tickets, transport tickets, childcare voucher, and care ticket for dependent relatives.
• Corporate Social Responsibility committee and employee resource groups (ERGs) to promote professional development in equality and diversity. Programs to promote women in STEM careers and charitable initiatives focused on children.
• Team activities: sports, team-building, emotional management, and the annual Quest Global Fest.

If you are a curious person, the kind who is not satisfied with just one piece of the puzzle, apply for this position. We would love to meet you!

¿Nos ayudas a resolver los mayores desafíos de ingeniería?

En Quest Global desarrollamos soluciones de ingeniería y tecnología en todo el ciclo de vida del producto que permiten a nuestros clientes resolver los grandes retos a los que se enfrentan en los sectores aeroespacial y de defensa, automoción, energía, alta tecnología, ferrocarril y semiconductores. Somos más de 23.000 personas en 20 países, apasionadas de la innovación y comprometidas a hacer del mundo un lugar mejor, superando los límites cada día para hacer posible lo que, a priori, parecía imposible.

• Traducción de documentación de español a inglés y de inglés a español

• Nivel C2 de inglés.
• Titulación completada equivalente a MECES 2: Grado universitario o titulación superior.
• Al menos 1 año de experiencia en un puesto similar.
• Habilitación de seguridad española (HPS) en vigor, nivel "Reservado".

Quest Global es un lugar donde valoramos la curiosidad, la autenticidad y el talento de cada persona.

Creemos que la diferentes experiencias y orígenes de nuestro equipo nos aportan perspectivas únicas, por eso, en tu lugar de trabajo podrás dar rienda suelta a tu creatividad, explorar posibilidades, propo-ner ideas que se escuchen y valoren, y desarrollarte profesional y personalmente.

En Quest Global podrás beneficiarte de:

• Plan de desarrollo individualizado y programas de mentoring: formación y certificaciones técnicas a cargo de la empresa. Acceso a diferentes plataformas de aprendizaje con más de 7.000 cursos y formación en idiomas en función de las necesidades del puesto de trabajo.
• Un día libre por tu cumpleaños, + 23 días laborales de vacaciones al año, 24 y 31 de diciembre no laborables.
• Planes de conciliación, jornada flexible y política de teletrabajo en función del proyecto y características del puesto.
• Acceso a telemedicina y reconocimientos médicos a través de app, además de otros beneficios como salud mental o programas de ejercicio completamente gratuitos.
• Plan retributivo flexible: seguro médico privado, tickets restaurante, tickets transporte, cheque guardería y ticket care, para el cuidado de personas dependientes.
• Comité de Responsabilidad Social Corporativa y grupos de trabajo (ERG) para la promoción del desarrollo profesional en igualdad y diversidad. Programas de promoción de la mujer en carreras STEM e iniciativas solidarias enfocadas en la infancia.
• Actividades en equipo: deporte, team-building, gestión emocional, Quest Global Fest anual.

Si eres una persona curiosa, de las que no se conforman con una sola pieza del puzle, aplica a esta vacante. ¡Queremos conocerte!