The English-language job board for Spain

Interpreter/Cultural Mediator - Arabic, French, English in Cartagena

On-site in Cartagena·Full-time·Added today (last checked 6 Nov)

Seprotec

36 open roles

Apply

Our summary

Work mode: On-site, Cartagena
Contract: Full-time
Languages: French, Arabic

Visa options

The ad doesn’t mention sponsorship
Not a refusal, but not a yes. Worth asking in your first message.

Find jobs with visa support

This job advert was originally written in Spanish.

Requirements

What we're looking for

Native or advanced level (C1/C2) of Arabic and French.
Good level of communication in English (B2).
At least 3 years of previous experience in interpretation or cultural mediation, preferably in social, humanitarian, asylum, migration, or community contexts.
Driving license and own vehicle, preferably.
Valid residence and work permit in Spain.
Reside in Cartagena.
Have availability to cover the service on-site from November 19 to 29.

The role

At Seprotec, we continue to expand our network of professionals and are looking for interpreters and cultural mediators with the language combination Arabic <> French, with English, for a short-term, on-site position in Cartagena (Spain), from November 19 to 29.

This service is related to migration and asylum contexts, so we are looking for people with a minimum of 3 years of experience in interpretation and cultural mediation, especially in social, humanitarian, and environments related to migrants and asylum seekers.

What you'll do

If you are interested in this opportunity, apply for the offer and ensure that your CV includes all your relevant experience in interpretation and/or cultural mediation.

Minimum requirements

Sincerely,

About Seprotec

Seprotec is a translation and interpreting company based in Madrid, Spain, specializing in providing professional language services across a wide range of sectors, including legal, medical, and administrative settings. The company operates nationwide, offering on-site and remote interpretation services in numerous languages, from widely spoken ones like Arabic and French to less common languages such as Bambara and Quechua. With a team of linguists and project managers, Seprotec supports public institutions, private companies, and NGOs in overcoming language barriers.

Seprotec has a strong presence throughout Spain, with interpreters and offices in cities such as Madrid, Barcelona, Alicante, and Seville, among others. The company is actively hiring interpreters for various locations across the country, making it a relevant employer for international professionals with language skills. Seprotec offers opportunities for both in-person and remote work, and its diverse client base provides a dynamic environment for linguists. For international hires, the company values language proficiency and cultural competence, and it provides a pathway to work in Spain's growing language services sector.

Industry: Translation
Employees: 600
Headquarters: Madrid, Spain
In Spain: Madrid, Barcelona, Alicante and 1 more

Good to know if you are moving

Seprotec hires interpreters for many languages across Spain, offering opportunities for international professionals with language skills.
The company provides both on-site and remote interpretation roles, allowing flexibility for relocating professionals.
Positions are available in various Spanish cities, including Madrid, Barcelona, Alicante, and Seville, among others.
Seprotec works with public institutions and private clients, offering a stable demand for language services.
For non-EU professionals, securing a work visa may be required, but the company's roles are often open to international candidates.

All open roles at Seprotec