The English-language job board for Spain
87,000+ live jobsRemote from Spain·Added 2 days ago (last checked 16 Oct)
83 open roles
The ad doesn’t mention sponsorship
Not a refusal, but not a yes. Worth asking in your first message.
Description
Are you detail-oriented and passionate about language quality? We are looking for translators to join an ongoing project, helping ensure accuracy, consistency, and high standards of translated customer-facing content. This role involves intermittent work, with tasks assigned on an ad hoc basis throughout the year depending on client needs. Volumes and timing may vary.
Language: Valencia (Spain)
Content type: Customer service content (general)
Project duration: 1-2 hrs weekly (This role involves intermittent work)
Hourly rate: $21.9
Welocalize is a global leader in language services and localization technology, helping brands adapt their content, products, and AI models for international markets. With a workforce of over 500,000 linguists and subject matter experts worldwide, the company provides translation, transcreation, data annotation, and AI training services to clients across industries such as technology, life sciences, and media. Headquartered in Frederick, Maryland, USA, Welocalize operates globally with a strong focus on AI-driven localization solutions.
In Spain, Welocalize has a significant presence, offering numerous remote and hybrid roles for Spanish, Catalan, Basque, and Galician speakers. The company is a major employer for international professionals, particularly those with multilingual skills, as it frequently hires for AI training, quality evaluation, and localization projects. Work culture is remote-friendly and project-based, making it an attractive option for professionals seeking flexible work arrangements while contributing to cutting-edge AI and localization initiatives.
or browse Junior·Remote·Translation & Localisation·Localization Tech
Translators will review and edit machine-translated customer service content for accuracy. The role offers intermittent, ad hoc work on a freelance basis.
Translators will review and edit machine-translated customer service content for accuracy. The role offers intermittent, ad hoc work on a freelance basis.
This role involves reviewing and editing machine-translated customer service content in Basque. You will evaluate MT output quality and produce high-quality translations for model training.
This role involves evaluating pre-release AI models and testing product performance on mobile devices in Marathi.
A native-level Kannada speaker will evaluate AI models and test product performance on mobile devices. The role involves linguistic quality assessment and functional software testing.
A native-level Telugu speaker will evaluate AI models and test product performance on mobile devices. The role involves linguistic quality assessment and functional software testing.
A native-level Tamil speaker will evaluate AI models and test product performance on mobile devices. The role involves linguistic quality assessment and functional software testing.
This role involves evaluating pre-release AI models and testing device performance in Traditional Chinese. You will perform linguistic quality assessments and functional software testing on-site.
This role involves evaluating pre-release AI models and testing device performance in Mandarin Chinese. You will perform linguistic quality assessments and functional software testing on-site.
A native Malay speaker will evaluate AI models and test product performance on mobile devices. The role involves linguistic quality assessment and functional software testing.
This role involves evaluating pre-release AI models and testing product performance on mobile devices in Thai. You will identify localization errors and report technical issues to developers.
From €52k
On-site in Getafe
€26k
US$40
🇬🇧
