Technical Product Manager – API Platform

At BETWEEN we offer you the opportunities you need to achieve your professional goals. If you want to develop your skills in IT and Engineering, this is your next destination! We provide support across a wide range of areas such as Firmware, Software, BI, Design, Project Management and many more. We also develop custom technology solutions from our BETWEEN Labs.

At BETWEEN we are looking to bring in a Technical Product Manager / Product Owner to take part in a strategic project within a major international company.

The selected person will work on building and evolving an internal technology product based on services and APIs, used by different teams across the organization. We are looking for a senior profile, with autonomy, strategic vision, and the ability to connect business and technology in a complex environment. This is not a development or architecture role, but it does require experience working with APIs as a product and taking part in defining their functionality.

What will you do?

• Define and communicate the product vision, strategy, and roadmap.
• Manage and prioritize the backlog, balancing business value, stakeholder needs, dependencies, effort, and timelines.
• Take part in defining and evolving APIs and their contracts.
• Translate business needs into user stories and clear acceptance criteria.
• Gather requests from different areas and turn them into common, scalable, and reusable solutions.
• Coordinate the business, product, architecture, and development teams involved.
• Manage expectations and negotiate priorities with multiple stakeholders.
• Define metrics, KPIs, and OKRs to evaluate product usage, impact, and evolution.
• Make data-driven decisions and adapt the roadmap based on the results obtained.
• Oversee the development and launch of new features.
• Anticipate risks, needs, and potential impacts on the consuming teams.

•  You will join a high-performance team with a high level of specialization.
• Personalized training plans with our BTW University (Languages with Speexx, The Power Business School, Udemy, Technical certifications, Pharos, etc).
• Health insurance and the option to choose how to receive part of your salary thanks to the tax advantages of our Flexible Remuneration plan.
• Access to a variety of discounts (Travel, technology... and many more).
• Discounted rates for wellness, fitness, and nutrition with Gympass.
• Celebrating your birthday as a Betweener has its reward!

• Proven experience as a Product Manager, Product Owner, or Technical Product Manager.
• Experience working with APIs as a product.
• Involvement in defining or evolving API contracts: functional scope, exposed information, consumers, changes, versioning, or compatibility.
• Experience managing roadmaps, backlogs, and priorities with autonomy.
• Experience working with product metrics, KPIs, and OKRs.
• Ability to coordinate multidisciplinary teams and manage multiple stakeholders.
• Experience turning specific needs into standardized, scalable products.
• Solid knowledge of Agile/Scrum methodologies.
• Senior profile, structured, communicative, direct, and results-oriented.

Nice to have

• Experience with backend products, internal platforms, or large-scale technology services.
• Experience managing API products with different consuming teams.
• Knowledge of API documentation, monitoring, versioning, and lifecycle.
• Familiarity with Jira, Confluence, Swagger, or OpenAPI.

En BETWEEN te ofrecemos las oportunidades que necesitas para alcanzar tus objetivos profesionales. Si quieres desarrollar tus capacidades en IT e Ingeniería ¡este es tu próximo destino! Damos soporte en una gran variedad de áreas como Firmware, Software, BI, Diseño, Project Management y muchas más. Además, desarrollamos soluciones tecnológicas a medida desde nuestros BETWEEN Labs.

En BETWEEN buscamos incorporar un/a Technical Product Manager / Product Owner para participar en un proyecto estratégico dentro de una gran compañía internacional.

La persona seleccionada trabajará en la construcción y evolución de un producto tecnológico interno basado en servicios y APIs, utilizado por diferentes equipos de la organización. Buscamos un perfil senior, con autonomía, visión estratégica y capacidad para conectar negocio y tecnología en un entorno complejo. No es una posición de desarrollo ni de arquitectura, pero sí requiere experiencia trabajando con APIs como producto y participando en su definición funcional.

¿Qué harás?

• Definir y comunicar la visión, estrategia y roadmap del producto.
• Gestionar y priorizar el backlog, equilibrando valor de negocio, necesidades de los stakeholders, dependencias, esfuerzo y tiempos.
• Participar en la definición y evolución funcional de APIs y de sus contratos.
• Traducir necesidades de negocio en iniciativas, historias de usuario y criterios de aceptación claros.
• Recoger peticiones de diferentes áreas y transformarlas en soluciones comunes, escalables y reutilizables.
• Coordinar a los equipos de negocio, producto, arquitectura y desarrollo implicados.
• Gestionar expectativas y negociar prioridades con múltiples stakeholders.
• Definir métricas, KPIs y OKRs para evaluar el uso, impacto y evolución del producto.
• Tomar decisiones basadas en datos y adaptar el roadmap según los resultados obtenidos.
• Supervisar el desarrollo y lanzamiento de nuevas funcionalidades.
• Anticipar riesgos, necesidades y posibles impactos sobre los equipos consumidores.

•  Te integrarás en un equipo de alto rendimiento y con un alto grado de especialización.
• Planes de formación personalizados con nuestra BTW University (Idiomas con Speexx, The Power Business School, Udemy, Certificaciones técnicas, Pharos, etc).
• Seguro médico y posibilidad de elegir cómo obtener parte de tu salario gracias a las ventajas fiscales de nuestra Retribución Flexible.
• Acceso a variedad de descuentos (Viajes, tecnología... y muchos más).
• Precios reducidos en bienestar, fitness y nutrición con Gympass.
• ¡Cumplir años como Betweener tiene premio!

Imprescindibles:

• Experiencia consolidada como Product Manager, Product Owner o Technical Product Manager.
• Experiencia trabajando con APIs como producto.
• Participación en la definición o evolución de contratos API: alcance funcional, información expuesta, consumidores, cambios, versionado o compatibilidad.
• Experiencia gestionando roadmaps, backlogs y prioridades con autonomía.
• Experiencia trabajando con métricas de producto, KPIs y OKRs.
• Capacidad para coordinar equipos multidisciplinares y gestionar múltiples stakeholders.
• Experiencia traduciendo necesidades concretas en productos estandarizados y escalables.
• Conocimiento sólido de metodologías Agile/Scrum.
• Perfil senior, estructurado, comunicativo, directo y orientado a resultados.

Valorables:

• Experiencia en productos backend, plataformas internas o servicios tecnológicos de gran escala.
• Experiencia gestionando productos API con diferentes equipos consumidores.
• Conocimientos sobre documentación, monitorización, versionado y ciclo de vida de APIs.
• Familiaridad con Jira, Confluence, Swagger u OpenAPI.