Property Community Administrator
Marlex Recruiting·Barcelona, Spain
What they offer
Hybrid
Office and home days — the ad has the split.
What they ask for
Have the right to work in Spain
Marlex Recruiting doesn't mention sponsorship in the ad.
Speak native-level Spanish
Listed as a requirement in the ad.
Be near Barcelona for hybrid days
No relocation package mentioned.
Pulled from the advert automatically — the full ad is what counts.
About the role
Property Community Administrator (Homeowners' Association)
What you'll do
🔸Responsibilities:
• Convening, organizing, and chairing owners' meetings
• Drafting and maintaining minutes, contracts, and legal documentation
• Ensuring compliance with the Horizontal Property Law and other regulations
• Advising the community of property owners
• Managing owners' complaints, suggestions, and requests
What you'll get
🔸Variable compensation package:
1. Community meetings: €38 per meeting (one mandatory meeting per community per year → approx. 60 communities x €38)
2. New property acquisitions: 25% of the annual fee they pay
🔸Benefits:
• Insurance policy covering the employee and legal immediate family
• Flexible compensation through COBEE (childcare, meal vouchers, discounts...)
How you'll work
🔸Schedule:
• 3 days from 9:00 AM to 6:00 PM (with flexibility for arrival/departure)
• 2 days with a split shift of 6.5 hours
• 1 day of remote work
• Intensive summer schedule (24/06 - 02/09): from 8:30 AM to 2:00 PM
• Office closed for 3 weeks in August (mandatory vacation)
Additional Functions
🔸Additional duties:
• Property site visits
• Direct contact with property owners
• Managing a portfolio of 50–60 communities
💡 Important: you will not handle accounting or incident management, as the internal structure has two dedicated back-office teams for those tasks. This reduces your workload and improves management efficiency.
Requirement
🔸Requirements:
• Proven experience of at least 1 year as a property community administrator (homeowners' association)
About the role
Administrador/a de comunidades de propietarios (Propiedad Horizontal)
What you'll do
🔸Responsabilidades:
• Convocar, organizar y moderar juntas de propietarios
• Redactar y custodiar actas, contratos y documentación legal
• Asegurar el cumplimiento de la Ley de Propiedad Horizontal y demás normativas
• Asesorar a la comunidad de propietarios
• Gestionar quejas, sugerencias y peticiones de los propietarios
What you'll get
🔸Paquete retributivo variable:
1. Reuniones de comunidad: 38 € por reunión (obligatoria una al año por comunidad → aprox. 60 comunidades x 38 €)
2. Captación de nuevas propiedades: 25% de lo que paguen anualmente
🔸Beneficios:
• Póliza de seguro para empleado y núcleo familiar legal
• Retribución flexible a través de COBEE (guardería, ticket restaurante, descuentos...)
How you'll work
🔸Horario:
• 3 días de 9h a 18h (con flexibilidad para entrar/salir antes)
• 2 días de jornada de 6,5h
• 1 día de teletrabajo
• Jornada intensiva de verano (24/06 - 02/09): de 8:30h a 14h
• Cierran 3 semanas en agosto (vacaciones obligatorias)
Funciones adicionales
• Visitas a fincas
• Contacto directo con propietarios
• Gestión de entre 50-60 comunidades
💡 Importante: no te encargarás de contabilidad ni incidencias, ya que la estructura interna cuenta con dos back offices especializados para ello. Esto reduce la carga y mejora la eficiencia de gestión.
Requisito
• Experiencia demostrable mínima de 1 año como administrador/a de fincas en propiedad horizontal
You'll most likely need Spanish to apply.This job was automatically translated to English, .
About the company
Marlex Recruiting
Recruiting
Marlex Recruiting is a staffing agency.They recruit for client companies, so the employer you would work for is not named on this ad.