The English-language job board for Spain
92,000+ live jobsTechnical Product Manager / API Product Manager
Remote from Spain·Added 9 days ago (last checked 30 Oct)
461 open roles
Our summary
- Work mode
- Remote from Spain
- Benefits
- Private health insurance, flexible pay plan, meal vouchers, gym access


Visa options
The ad doesn’t mention sponsorship
Not a refusal, but not a yes. Worth asking in your first message.
Skills
This job advert was originally written in Spanish.
Requirements
What we're looking for
• Experience as a Product Manager or Product Owner.
• API product experience: defining the API as a product and being familiar with the API-first approach.
• Experience in Agile / Scrum working environments.
• Experience in data-driven decision-making.
• Experience negotiating with stakeholders and consumers.
• Experience working with a focus on goals and results.
• Very strong communication skills, clear and direct, and strong negotiation abilities.
• Previous experience working with Objectives and Key Results (OKRs).
Pay & benefits
What you'll get
In addition, working for BETWEEN you will obtain the following additional benefits:
- Be part of a young team in a tech-savvy community.
- You will join a high-performance team with a high degree of specialization.
- Training with BTW University (Languages, Power Business School, Udemy, Technical Certifications, Pharos, Bootcamps, etc.).
- Free private health insurance from day one. Option to receive part of your salary through Flexible Benefits (meal tickets, childcare, etc.).
- Access to a wide range of discounts (Travel, technology, and more).
- Reduced rates for wellness, fitness, and nutrition with WellHub.
- Celebrating your birthday as a Betweener has its reward!
The role
BETWEEN Group is a multinational consultancy in the field of Engineering and ICT. Our services reach all continents and cover various sectors of the global economy, industry, and service companies. Currently, BETWEEN has a team of 1,000 people in the automotive, railway, retail, etc. industries.
We are expanding our team and selecting a Product Manager specialized in API product - API First, with extensive experience ensuring the continuous delivery of business-value Software, for a stable and permanent project, in one of the technology teams that Between has implemented at one of our main clients.
What you'll do
- Drive the product as far as possible and ensure that your team delivers value to the business.
- Manage and negotiate the roadmap with stakeholders for both internal initiatives and product demands.
- API Product (API definition): you will need to ensure its evolution can meet the current and future needs of the product.
- Extensive experience with products built from scratch as APIs, extensive experience working with the API → OpenAPI, Swagger, reading API contracts, ensuring backward compatibility, accustomed to multiple clients connecting to APIs with different use cases, analyzing how they use them, and making decisions to remain efficient.
- Ultimately responsible for the product backlog. Apply prioritization techniques and measure the impact of initiatives for their negotiation.
- Communicate and align scope changes on the roadmap with stakeholders.
- Environments with many dependencies and many consumers.
- Work alongside the development team to achieve the best solutions by conveying needs and resolving questions and blockers.
- Real experience defining products from scratch/firsthand (where you were not handed the work to do, not transcribing).
- Strong discovery work with stakeholders and users.
- In People, there are many entities to define (absence, absence types, etc.), as well as how it impacts each country.
- Group together the different needs and experiences.
- Manage stakeholders + define the strategic roadmap + write user stories with acceptance criteria.
- Very strong communication skills (data and real examples).
- Communicate with stakeholders across all areas related to the product, including the development team, to ensure goals are clear and the vision is aligned with strategic objectives.
- Help the team maintain that vision by creating a product roadmap, a strategic visual summary that describes the product vision and direction over time.
- Work with management as a stakeholder to create a product that adapts to its strategic objectives.
- Define product metrics and their use during the development process.
- Stay up to date with the Agile / Scrum working environment.
Hiring process
Are you a Product Manager with extensive experience in API products and ensuring the continuous delivery of business-value Software and do you want to be part of a world-class remote project in a 100% agile and technical environment in Spain? Don't hesitate to apply!
If you have any questions, you can contact us via WhatsApp at 652 067 523.
About BETWEEN Technology
BETWEEN Technology is an IT and engineering consulting firm based in Sant Cugat del Vallès, Spain, specializing in industrial engineering, automation, robotics, and digital transformation. The company provides technical consulting and staffing solutions across sectors such as automotive, pharma, energy, aerospace, and infrastructure, with a strong focus on engineering projects, industrial maintenance, and software development. With around 50 open roles in Spain, it supports clients in both technical and managerial capacities, from CAD design and PLC programming to data engineering and AI.
- Industry
- IT and Engineering Consulting
- Employees
- 1,000
- Headquarters
- Sant Cugat del Vallès, Spain
- In Spain
- Sant Cugat del Vallès, Barcelona, Madrid and 4 more
Good to know if you are moving
- The company is headquartered in Sant Cugat del Vallès, near Barcelona, a major tech and industrial hub in Spain.
- Open roles span multiple locations across Spain, including Madrid, Barcelona, Gijón, Sevilla, and Tarragona, offering flexibility for relocation.
- Many positions require Spanish language skills, but some roles, especially in engineering and IT, may be open to international candidates with strong technical backgrounds.
- The company works on projects in sectors like automotive, pharma, energy, and aerospace, providing opportunities to work on complex industrial systems.
- Some roles involve travel or on-site work, which may be relevant for candidates interested in field engineering positions.
More jobs like this
or browse Mid-level·Remote·IT and Engineering Consulting
