The English-language job board for Spain

Product Owner / Business Analyst

Remote, Madrid·Added 4 months ago

This job was published 4 months ago

Métrica

306 open roles

Overview

Job details

  • Permanent contract

    Per the ad.

  • Fully remote

    Per the ad.

Requirements

  • Have the right to work in Spain

    Métrica doesn't mention sponsorship in the ad.

  • Speak fluent Spanish

    Listed as a requirement in the ad.

  • Work in English

    English is required, per the ad.

  • Portuguese

    The ad asks for Portuguese, or counts it in your favour.

  • Have 5+ years of experience

    Mid-level role.

Skills

This job was automatically translated to English.

Requirements

What we're looking for

  • More than 5 years of experience as a Product Owner, Business Analyst, or similar position.
  • Experience working in agile teams and technological environments.
  • Solid experience in backlog management, functional definition, and delivery execution.
  • Experience in the implementation of digital or conversational solutions.
  • Excellent coordination and stakeholder management skills.
  • Organized, structured profile oriented toward execution and the achievement of objectives.
  • More than 5 years of experience as a Product Owner, Business Analyst, or similar position.
  • Experience working in agile teams and technological environments.
  • Solid experience in backlog management, functional definition, and delivery execution.
  • Experience in the implementation of digital or conversational solutions.
  • Excellent coordination and stakeholder management skills.
  • Organized, structured profile oriented toward execution and the achievement of objectives.

Nice to have

  • Experience with:
  • Chatbots
  • Voicebots
  • Copilots
  • Speech Analytics
  • Contact Center and Customer Experience (CX) environments
  • Knowledge of agile tools such as Jira and Confluence.
  • Experience in international or multi-country environments.

Languages

  • English: fluent (mandatory)
  • Spanish: fluent (mandatory)
  • Portuguese: desirable

Pay & benefits

What you'll get

  • Permanent contract.
  • Competitive salary commensurate with experience and the market.
  • Opportunities for professional development and continuous training.
  • Participation in challenging and high-impact projects.
  • Excellent work environment.
  • Flexible hours and remote work.

If you are an agile enthusiast, with an improvement-oriented mindset, and you are looking for a role where you can make a significant impact, we invite you to apply. Join Métrica España and be part of our success story.

The role

Product Owner / Business Analyst - Metrica España

Métrica España is pleased to announce the search for an experienced and proactive Product Owner / Business Analyst to join our dynamic team. We are looking for a professional with a solid track record and a deep understanding of digital product development, with a minimum of 5 years of relevant experience.

As Product Owner for our Conversational Squad, you will be a key piece in the definition, development, and delivery of innovative solutions that will transform our customers' experience and optimize our internal operations. Your role will be fundamental in guiding the team toward the achievement of strategic objectives, ensuring that our conversational solutions are at the forefront of technology and meet business needs.

What you'll do

  • Manage and prioritize the backlog of the conversational solutions team.
  • Translate business needs into clear and detailed functional requirements.
  • Define epics, user stories, and acceptance criteria.
  • Coordinate with Product, AI, Technology teams, and different countries to ensure alignment and correct execution of initiatives.
  • Participate in agile ceremonies such as refinements, sprint planning, and demos.
  • Monitor the progress of deliveries, dependencies, risks, and blockers.
  • Ensure functional consistency and integration between the different solutions:
  • Chat / Chatbot
  • Voicebot
  • Copilots (AI-based assistants)
  • Speech Analytics
  • Support testing activities and UAT (User Acceptance Testing) validation.
  • Maintain functional traceability and updated documentation.
  • Collaborate in the monitoring of KPIs and in continuous product improvement.

How you'll work

Modality: hybrid work, as we value the resource being able to visit the offices occasionally, even if it is just on an ad hoc basis, while the majority of the work is remote.

Location: Madrid

SBA

SBA: 49,000€

Key Competencies

  • Proactivity and sense of responsibility (ownership).
  • Organizational and planning skills.
  • Analytical thinking.
  • Prioritization skills.
  • Cross-functional communication with different areas.
  • Orientation toward collaborative and teamwork.

About Métrica

METRICA is a technology and digital consulting firm founded in Madrid in 2000. The company provides IT talent and tailored solutions to accelerate digital transformation, with a global presence spanning Spain, Peru, Portugal, Chile, and the USA. Their services include AI adoption, agile delivery, and technology consulting, supported by a diverse international team.

In Spain, METRICA operates with a strong remote and hybrid work culture, offering roles across Madrid, Barcelona, and fully remote positions. The company emphasizes flexibility, proactivity, and a hands-on approach, making it relevant for international professionals seeking opportunities in IT consulting, data, and infrastructure roles.

Industry
IT Consulting
Founded
2000
Headquarters
Madrid, Spain
In Spain
Madrid, Barcelona

Good to know if you are moving

  • METRICA was founded in Madrid in 2000, making it a Spanish-origin company.
  • The company has a global presence with offices in Spain, Peru, Portugal, Chile, and the USA.
  • Many roles in Spain offer 100% remote work, while others are hybrid in Madrid or Barcelona.
  • The company focuses on digital transformation, offering roles in data, infrastructure, and SAP consulting.
  • METRICA emphasizes a diverse and international team, which may be welcoming to foreign professionals.
All open roles at Métrica
WhatsApp
€40k – €45kRemote from Spain

Junior Product Owner

Métrica2d ago
Up to €27kRemote from SpainNo Spanish needed

iOS Analyst

Métrica3d ago
€25k – €29kRemote from SpainNo Spanish needed
€22k – €25kMadrid
Hybrid in MadridNo Spanish needed
Hybrid in GetafeNo Spanish needed
Hybrid in GetafeNo Spanish needed

Infrastructure Service Delivery Manager

Métrica1d ago2 openings
Remote from SpainNo Spanish needed
Remote from SpainNo Spanish needed
Remote from Spain
See all 306 jobs